済州島(チェジュ島)グルメ #お手頃価格でアワビ料理が食べられる「オクダ」

チェジュ島グルメといえば、アワビ！今日はチェジュ市内にあり、お手頃価格でアワビ料理が食べられるお店をご紹介します♪ 

オクダ【오쿠다】

済州バスターミナルからバスで20分ほどのところにある「オクダ(오쿠다)」は、アワビ料理専門店。

「オクダ(오쿠다)」というのは、「(また)来ます」という意味のチェジュ方言。住宅街にあり、地元の人がよく訪れるお店です。

メニューにはアワビ料理がずらり。アワビのバター焼き、刺身、釜飯、トゥッペギ(鍋)、炒めご飯、寿司、お粥、ムルフェ(刺身入り冷製スープ)・・・どれにしようか迷ってしまいますね。

人気のメニューは「アワビの釜飯(전복돌솥밥)」(13,000ウォン)と「アワビのトゥッペギ(전복뚝배기)」(12,000ウォン)です。

アワビの釜飯は、カボチャやナツメの入ったご飯の上に、薄くスライスしたアワビがたっぷり！バターの香りが食欲をそそります♪

釜飯は器にとってから、鍋にお湯を注ぎ、ヌルンジ(おこげ)を作ります。こちらも香ばしくてとても美味しいんですよ。

アワビのトゥッペギは、大きなアワビがゴロゴロと入っていてとっても豪華！貝やエビ、カニなども一緒に入っていて、海鮮の旨みたっぷりのスープがたまりません♪

一緒に出てくるおかずもひとつひとつ丁寧に作られていて大満足の一食です☆

　

オクダ【오쿠다】
住所：済州市 クナム洞4ギル 45（제주시 구남동4길 45）
電話：064-724-7752
時間：11:00～22:00（21:00ラストオーダー）
サイト：http://www.instagram.com/okuda__

バス停
「二徒小学校(이도초등학교)」から徒歩2分。
支線バス[緑] 472番

「済州中央女子高校(我羅方面)［제주중앙여자고등학교(아라방면)]」から徒歩7分。
急行バス[赤] 112, 122, 132, 181番
幹線バス[青] 212, 222, 232, 281, 341, 342, 346, 348, 349, 351, 352, 355, 356, 357, 358, 360, 365, 370, 380番
支線バス[緑] 412, 435, 442, 446, 447, 455番

＊済州バスターミナルからは、「済州中央女子高校(我羅方面)［제주중앙여자고등학교(아라방면)]」まで、急行バス112, 122, 132, 181番で10分(停留所3／2,000ウォン)または幹線バス212, 222, 232, 281番で13分(停留所8／1,150ウォン)。

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #韓国料理 #済州島グルメ #チェジュ島グルメ #済州市 #チェジュ市 #あわび #鮑

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)茶屋巡り #冬には温かいお茶を一杯「ウヨンモッ」

冬のチェジュ島、お茶屋さんに入って温かいお茶を一杯いただくのはいかがでしょうか？ 今日はチェジュ市内からもアクセス便利なお茶屋さんをご紹介します。

ウヨンモッ【우연못】

「ウヨンモッ(우연못)」は、漢拏樹木園の近くにあるお茶屋さんです。済州バスターミナルからはバスで30分ほどかかります。

ホワイトと木の色が基調となっている店内は、とても落ち着ける空間です。

お茶の種類は、白茶、烏龍茶、紅茶、プーアール茶、黒茶の他に、菊、バラ、青麦、竹のお茶など、とっても豊富。お値段は一杯6,000～7,000ウォン。
どれにしようか迷ったら「今日のお茶」をお願いしてみるのもいいでしょう♪

お茶以外にデザートもあり、カボチャケーキ、レモンケーキ、抹茶アフォガード、ヨーグルトパルフェなどがあります。

メニューにあるお茶以外にも、好きな茶葉をブレンドしたお茶をいただくこともできるんですよ。人気のブレンドは、玉桂(ギョクケイ)と桂花(キンモクセイ)のブレンドだそうです。

こちらが玉桂と桂花のブレンドティー。砂時計と一緒に出てきました！

砂時計が飲み頃を教えてくれたら、カップに注いでいただきます。きれいな色と香りに癒やされます＾＾

お茶のおともに、カボチャケーキを一緒に♪ 優しい甘さの素朴なケーキは、お茶にぴったりです。お値段は4,500ウォンです。

冬のチェジュ旅の途中、温かいお茶で冷えた体を温めてくださいね＾＾

ウヨンモッ【우연못】
住所：済州市 ウンスギル 110（제주시 은수길 110）
電話：010-9678-5646
時間：10:30～20:00／火曜定休日
サイト：http://instagram.com/wooyeonmot

最寄りのバス停「漢拏樹木園(한라수목원)」から7分。
幹線バス[青] 240, 270, 311, 312, 325, 326, 331, 332番
支線バス[緑] 415, 440, 465, 466, 795番

＊済州バスターミナルからは、幹線バス240番で24分(停留所11), 332番で34分(停留所17),支線バス440番で29分(停留所18)。合わせて1時間に3本程度、料金はいずれも1,150ウォン。

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #新済州 #新チェジュ #済州市 #チェジュ市 #お茶 #茶屋

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)家族旅行 #デジタルアートで楽しむアリスの世界

今日はお子さん連れの家族旅行の方におすすめのデジタルアートミュージアムをご紹介します！誰もが知っている「不思議の国のアリス」の世界をデジタルアートで楽しめる新しい体験型ミュージアムです♪

SMデジタルアートミュージアム【SM 디지털아트뮤지엄】

涯月(エウォル)にある「SMデジタルアートミュージアム(SM 디지털아트뮤지엄)」は、「ビラデエウォルホテル(빌라드애월호텔)」の敷地内にあるミュージアムです。

2019年11月3日～2020年11月2日までの1年間「アリサ、リターン トゥ ワンダーランド(알리사, 리턴 투 원더랜드)」というタイトルで、不思議の国のアリスをテーマにした展示が行われています。

実はこちら、2020年が韓国ロシア修交30年の年であることを記念してロシアからやってきたデジタルグラフィックアート展なんです！そのためタイトルも「アリス」ではなくロシア語の「アリサ」となっているんですね。

入口の横にあるこちらのブースでチケットを購入します。

料金は大人15,000ウォン、学生12,000ウォン(満13～18歳)、子供11,000ウォン(満2～12歳)となっています。

入口でチケットを確認してから、クッキーをもらいました！アリスの世界に入るために体を小さくするんですが、元の世界に戻ってきた時にこのクッキーを食べれば元通りの大きさになれるんだそうです！失くさないようにしっかりしまっておきましょう＾＾

物語はトランプの女王の魔法で不思議の国が色を失ってしまうところから始まります。
色々なアトラクションを通して、アリスと不思議の国を助けよう！というストーリーです♪

　

大きなペンで壁一面に塗り絵をして、不思議の世界に色を取り戻したり。

トランポリンでジャンプして、美味しいおやつを食べたり。

　

自分で塗り絵をした不思議の国のキャラクターをスキャンして、物語に登場させたり。

七色に光るステップを踏んで、鏡の中に閉じ込められたアリスを助け出したり。

たくさんのアトラクションをクリアして、無事にアリスと不思議の国を救うことができたら、不思議の国の仲間になれますよ♪

　

出口にはショップがあり、かわいいお土産が売られています。また、チケット売り場の建物はカフェになっているので、こちらで一休みしていくのもいいですね。

デジタルアートを駆使したアトラクションを楽しみながら、アリスと不思議の国を救う冒険の旅をしてみてくださいね～☆

SMデジタルアートミュージアム【SM 디지털아트뮤지엄】
住所：済州市 涯月邑 涯月海岸道路 516-7（제주시 애월읍 애월해안로 516-7）
電話：064-799-7578
時間：10:00～19:00（18:00入場締め切り）／月曜休館日
料金：大人15,000ウォン／学生12,000ウォン(満13~18歳)／子供11,000ウォン(満2~12歳)

最寄りのバス停「新厳入口(신엄입구)」から徒歩10分。支線バス[緑] 759番

＊バスの本数がとても少ないので、タクシー等のご利用がおすすめです。

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #アート #ミュージアム #子ども #子供 #家族旅行

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)グルメ #マッコリに合う料理が食べられるお店(２)「ジョンジュド」

チェジュ島に来たら飲んでみたいお酒「マッコリ(막걸리)」に合うおつまみが美味しいお店！2回目の今日は、貴徳里(クィドクリ)にあるこちらのお店をご紹介します♪

＊前回は→ 済州島(チェジュ島)グルメ #マッコリに合う料理が食べられるお店(１)

ジョンジュド【전주도】

郭支(クァッチ)海水浴場から車で5分ほどのところにある「ジョンジュド(전주도)」。

お店の名前は漢字で書くと「煎酒島」となり、日本ではチヂミとして知られているマッコリのおつまみとして定番の「ジョン(煎)」が美味しいお店なんです！

営業時間は夕方16:00～翌01:00、火曜日が定休日です。

お店はもともと一般の住宅だった建物を改装して建てたそうで、チェジュ島の昔ながらの家の造りの面影を残しています。

　

メニューは、ジョンが数種類と、おでん鍋、ちゃんぽんなどのつまみの他、マッコリ、ビール、ソジュ(焼酎)などのお酒があります。

こちらは一番人気のメニュー「手作りジョンセット(수제모듬전)」です。どれにしようか迷ったら色々食べられるこちらのセットをぜひ！

お値段は、大(3～4人前)28,000ウォン、中(1～2人前)17,000ウォン（写真は中）。数量限定販売です！マッコリと一緒に頼むと、キムチチゲがサービスで付いてきますよ♡

　

　

ジョンセットには、キムチ、ニラ、鱈、肉団子、椎茸、エリンギ、豆腐、ソーセージなどなど、色々なジョンが入っています！キッチンばさみで食べやすい大きさに切って、全種類食べ比べてみてくださいね♪ どれもマッコリにピッタリのお味です＾＾

　

こちらは「おでん鍋(어묵탕)」20,000ウォンです。寒い季節にはやはり鍋が染みますね～！おでんの旨味が染みたスープはマッコリとの相性もバッチリ♪

マッコリの種類も、牛島ピーナッツマッコリ、済州麦米マッコリ、済州ハンラボンマッコリ、済州バナナマッコリ、済州にごり酒など、バラエティーが豊か！基本のピンクラベルの「済州マッコリ」を飲んだ後には、お好みのお味に挑戦してみるのも◎　

ジョンジュド【전주도】
住所：済州市 翰林邑 一周西路 5856（제주시 한림읍 일주서로 5856）
電話：010-5013-9637
時間：16:00～01:00（ラストオーダー23:30）／火曜定休日
サイト：https://www.instagram.com/thelovesup/

バス停「貴徳1里(귀덕1리)」から徒歩2分。幹線バス[青] 202, 202-1, 202-2番

＊済州バスターミナルからは、幹線バス202で1時間(停留所50／15~20分間隔／1,150ウォン)。

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #韓国グルメ #チェジュ島グルメ #済州島グルメ #マッコリ #地酒

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)グルメ #マッコリに合う料理が食べられるお店(１)「ハッコジェ」

旅の楽しみの一つに地酒を飲むことがありますが、チェジュ島に来たら飲んでみたいお酒といえば、ソジュ(焼酎)、ビール、そして「マッコリ(막걸리)」ですよね！

チェジュ島で定番のマッコリといえば、ピンクのラベルの「済州マッコリ(제주막걸리)」♪ スーパーやコンビニでも見かける定番のマッコリです。その他にも、みかんマッコリや、牛島ピーナッツマッコリなど、チェジュ島では地域の特色があるマッコリが楽しめます。

マッコリによく合うつまみと言えば、何と言っても「ジョン(전)」！日本では「チヂミ」として知られている料理です。雨が降る日には、このジョンをつまみにマッコリを一杯飲みたいね～と言う人が多いのですが、何でも雨の降る音がジョンを焼く音に似ているからだとか…？

今回はマッコリに合うおつまみが美味しいお店を２回に渡りご紹介していきます♪

ハッコジェ【학고재】

チェジュ市にある伝統居酒屋「ハッコジェ(학고재)」は、韓国の伝統的な雰囲気を満喫しながら、美味しいマッコリとおつまみをいただけるお店です。

開業20年以上になるというお店に足を踏み入れると、一昔前の韓国にタイムスリップしたかのような気分になります。

竹に書かれたメニューも素敵です。お酒のメニューにはビールや焼酎、梅酒などの種類がありますが、おすすめはもちろん「マッコリ(7,000ウォン)」です♪

そして、マッコリに合うつまみの中から「海鮮ネギジョン(해물파전)」と「豆腐キムチ(두부김치)」をチョイス！お値段は各20,000ウォンです。

マッコリのボトル2本分になるこちらのマッコリですが、当日に作られたマッコリを仕入れてお店のキムチ冷蔵庫の中で熟成させてから出しているため、甘みが増してより美味しくなっているんだそうです。こちらのお店でだけ味わえるマッコリですね！

そして、マッコリのお供の代表「海鮮ネギジョン」！海鮮たっぷりで豪華！雨の降る日に限らず食べたいです(笑)

「豆腐キムチ」は、油で炒めたキムチが旨味が増して美味しいんですよ。こちらもマッコリがついつい進むおつまみです♪

お店の営業は夜6時から。美味しいおつまみと一緒に、チェジュのマッコリで乾杯してみませんか？＾＾　

ハッコジェ【학고재】
住所：済州市 南星路26ギル 37（제주시 남성로26길 37）
電話：064-723-6755
時間：18:00～24:00／日曜定休日

バス停「市民会館(시민회관)」から徒歩4分。
幹線バス[青] 312, 315, 332, 351, 352, 365, 370, 380番
支線バス[緑] 412, 415, 421, 440, 442, 446, 447, 455番／422, 441, 461番

＊済州バスターミナルからは、幹線バス315, 332番または支線バス461番で12分(停留所6／1時間に3本程度／1,150ウォン)。

⇛済州島(チェジュ島)グルメ #マッコリに合う料理が食べられるお店(２)

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #韓国グルメ #チェジュ島グルメ #済州島グルメ #マッコリ #地酒

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –