済州島のオルムたち

人気のある済州島のオルム登山。

秋のオルムを紹介します。

ヨンヌニオルム(용눈이오름)

龍眼岳。写真を見ると分かるように、2つの寄生火山が連なって上から見るとまるで眼のように見えます。

傾斜がゆるやかで、登りやすいのが特徴。

登山の所要時間は人によって異なりますが、30分～1時間ほどです。

◆住所：済州市 旧左邑 終達里 山28(제주시 구좌읍 종달리 산28)

タランシィオルム(다랑쉬오름)

多郎時岳。“済州オルムの女王”と呼ばれるオルム。ビジャリムとヨンヌニオルムの間に位置するオルムで、標高は382m。全体の周囲が3400mにも及ぶ広いオルムです。

オルムの周辺には、タランシィマウルという村がありましたが、

4.3事件のため無くなってしまいました。

※4.3事件とは

韓国の現代史でも最大の悲劇に数えられる事件。1948年、済州島で発生した武力衝突と鎮圧の過程で住民が犠牲になった事件である。数万人の人名が犠牲になり、130余りの村が焼き尽くされた。済州島にある4.3平和公園は、この事件を顧ながら平和と人権のための教育の場として作られた。

◆住所:済州市 旧左邑 細花里 山6(제주시 구좌읍 세화리 산6)

クムオルム(금오름)

今岳。クム(금)には、「神」という意味を語源とし、昔からこのオルムが神聖なものとされてきたことが分かります。

出所：http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1998236&cid=42856&categoryId=42856

オルムではパラグライディングをする人の姿も！

登山の所要時間は大体35分程度です。

◆住所：済州市 翰林邑 今岳里山1-1(제주시 한림읍 금악리 산1-1)

バリメオルム(바리메오름)

バリメ(바리메)は、このオルムが바리때(バリッテ)(お寺で僧侶たちの使うお皿のこと)の形に似ていることからつけられた名前。

出所：http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=983074&cid=42962&categoryId=44336

このオルムの東側には“족은바리메(チョグンバリメ)”というオルムがあります。

◆住所：済州市 涯月邑 召吉里(제주시 애월읍 소길리)

グンサンオルム(군산오름)

オルムの中間まで車で行くことができ、オルムの高さが334mで足の不自由な方でも登りやすいオルムです。

空が近くに感じられるようなこのオルム。

上に登ってチェジュの町を見下ろす景色がとても美しいです。

◆住所：西帰浦市 安徳面 倉泉里564(서귀포시 안덕면 창천리 564)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

質問は済州観光公社SNSにて受付中！

Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/

Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter

Instagram-->Jeju Tourism Organization (@visitjeju.en) • Instagram photos and videos

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

済州海女、ユネスコ登録！

 済州島海女(ヘニョ)文化が

ユネスコ人類無形文化遺産に登録されました！

 韓国では19番目の登録。

“済州海女文化”は地域の独特な文化的アイデンティティを象徴化、

自然環境の面で、継続可能な環境を維持してきたという点が高く評価されました。

出所：http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/772757.html

“済州海女文化”は

特別な道具なしに海に潜水する「물질(ムルジル)」、

体の疲れやだるさを和らげるために歌った「海女歌」、

効率性を考慮した組織体系のことを言います。

jejutour-jp.hatenablog.com

済州島にはこの海女文化が根付いており、

今年5月に公開された済州島が舞台の映画「계춘할망(ケチュンばあちゃん)」では

済州島の美しい自然とともに、海女文化の様子を描いたシーンが登場しています。

写真出所：계춘할망 : 네이버 영화

この映画は秋に日本で開催された国際映画際でも上映されましたよ。

私も好きな映画のひとつです。

済州島の海に行くと、海に潜る海女さんたちの姿を見ることができます。

まだまだ現役の海女さんたち、これからも海に潜る元気な姿を見たいですね！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

質問は済州観光公社SNSにて受付中！

Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/

Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter

Instagram-->Jeju Tourism Organization (@visitjeju.en) • Instagram photos and videos

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

知っておきたい済州島観光マナー

韓国国内から、海外から、毎年たくさんの観光客が訪れるチェジュ島。

日本からも観光に来られる方々が多くいらっしゃいますね。

本日は素敵なチェジュ島旅行のために、チェジュ島に来られた方も、これから来られる方にも、ぜひ知っておいてほしいチェジュ観光のマナーを紹介します。

自然にやさしく！

コッチャワル(世界で唯一熱帯北方限界植物と寒帯南方限界植物が共存する済州の森・地形)など、済州島には貴重な自然がたくさん。

残念なことに、済州島の記念品として龍頭岩の石を持ち帰ってしまう観光客も見られました。

済州の自然を壊す元になってしまうため、小さな石一つでも、持ち帰ることは禁止されています。

 入場時間を守る！

 エウォル小学校(더럭분교)では、授業時間に観光客が学校に出入りすることで、

生徒の勉強を妨害してしまいます。

エウォル小学校は、日本でもSNSで情報が広がり人気の高い観光スポットになっています。小学校は下記の開放時間以外の時間は授業中のため、必ず時間を守って見学してください。

学校開放時間(平日：18:00~日没/土曜日：13:00~日没/公休日/9:00～)

[出所：먼 : ) 블로그 : 네이버 블로그]

※その他注意事項

・飲酒、喫煙の禁止。周りの人に迷惑になる行為は控えましょう。

・学校の施設は大切に扱いましょう。

伝統家屋には勝手に入らない！

済州島の伝統家屋「초가집(チョガチプ)」。済州島のところどころで見られるこの家屋は私有地である場合があるため、勝手に家の中に出入りするのは控えましょう。

入場料を払わないと、家の見学ができないところもあるため注意です。

道のみかんは目で楽しもう！

特にソギポ市では、みかんの季節(10~2月)にたくさんのみかんが木になっているのを見ることができます。

道に生えているみかんの木のみかんを取って持ち帰るのはNG。

みかん畑に勝手に入るのももちろんNGです。

みかん狩りがしたい時は、みかん狩り体験を申し込もう！

紹介したのは基本的な観光マナーです。

マナーを守って楽しいチェジュ島旅行を！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

質問は済州観光公社SNSにて受付中！

Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/

Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter

Instagram-->Jeju Tourism Organization (@visitjeju.en) • Instagram photos and videos

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

チェジュでイルカに会える！

みなさんはご存知ですか？

チェジュ島にもイルカがいるってことを！

チェジュ島の限られた地域のみでしか見ることのできないイルカたち。

ソギポ市モスルポの港にやってきました。

この港から船に乗ってイルカに会いに行きましょう。

 乗るのはいたって普通の漁船。

豪華なヨットじゃなくても、安い価格でイルカに会いに行くことができます。

※船酔いの激しい人は船酔いの薬を飲んでから乗ることをオススメします

 船の上は風もあって寒いので厚着をしていって損はしないですよ。

船に乗って約5分。

 かもめの集まっているところを見ると、そこにはイルカが！！

※イルカの安全のため50m以下の距離には近づきません。船のモーターの音はイルカたちにストレスを与えてしまうんだとか。

この日はイルカたちの繁殖の時期だったため、もっと注意をはらって遠くでイルカを見ました。

かわい～

 ジャンプの瞬間をカメラで捉えるのはとても難しかったです！

運が良いときは船を追いかけてくるそうですよ！

チェジュ島ってイルカ？ってあんまりピンと来なかったのですが、

チェジュ島のブロガーたちの間ではイルカツアーは有名の様子。

ここだけでなく、キムニョン地域でもイルカを見ることができるそうです。

ぜひ体験してみてくださいね^^

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

★イルカに出会えるツアー

ディスカバーチェジュ：https://www.discover-jeju.com/

金寧ヨットツアー：http://www.gnytour.com/

今回は、디스커버제주(ディスカバーチェジュ)さんにお世話になりました。

公式サイト：https://www.discover-jeju.com/

場所：ソギポ市 摹瑟浦 ウンジン港(운진항)(最南端CU)または、ドンイルリ浦口(동일리포구) -漁船、海の状況により場所が変わることがあります。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

質問は済州観光公社SNSにて受付中！

Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/

Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter

Instagram-->Jeju Tourism Organization (@visitjeju.en) • Instagram photos and videos

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

済州みかん狩り体験

みかんが一番おいしい時期になりましたよ。済州島ではみかんの収穫まっさかりです！

 11月に入って、済州島のあちこちでは“みかん狩り”が行われています。

jejutour-jp.hatenablog.com

済州島の南の西帰浦(ソギポ)市は中でもおいしいみかんがたくさん生産される地域です。

ソギポ市“休愛里(ヒュエリ)自然生活公園(휴애리생활자연공원)”でも、観光客向けにみかん狩り体験を行っています。

★入場料

大人：11000ウォン

青少年：9000ウォン

子ども：8000ウォン

　⇨2018.9 料金変更：大人13,000ウォン　学生11,000ウォン　子供10,000ウォン

※済州島居住者は身分証提示で割引

みかん狩り体験：1人5000ウォン

親子連れに人気のこの公園。

ベビーカーを使う人のために専用の道があったり、歩きやすく整備されています。

その他、赤ちゃん黒豚ショーや、乗馬体験、季節によってはドジョウつかみ体験など、子どもたちが楽しめるプログラムがたくさんあります。

公園の奥のみかん畑でみかん狩りができます。

ハサミとみかんを入れる袋を受け取ったら、早速みかん狩りに行ってみましょう。

みかんは袋いっぱい1kg程度持ち帰ることができます。

 ※みかんを取る時は絶対ハサミを使いましょう！手で取ると次のみかんが育たなくなってしまいます。

切る時は、みかんのヘタの上ぎりぎりで切ってください。そうすれば枝が他のみかんを傷つけることがなくなるんだそう。

 収穫完了！みかんは事務所に持って帰っていただきました。

みなさんもぜひ済州島に来たらみかん狩りをしてみてくださいね！

★アクセス

済州国際空港から車で約55分

住所：済州特別自治道 西帰浦市 南元邑 新レ里2081(제주특별자치도 서귀포시 남원읍 신례리 2081)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

質問は済州観光公社SNSにて受付中！

Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/

Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter

Instagram-->Jeju Tourism Organization (@visitjeju.en) • Instagram photos and videos

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –