読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

済州観光公社ブログ

こちらは済州観光公社の公式ブログです。韓国済州島の観光・旅行情報をお届けします!質問等お気軽に。

4月済州、花道に沿ってシャラルラ !

花道に沿ってシャラルラ <済州の4月> 桜、菜の花、オルムに咲いている数多い野化まで色とりどりの花々が私たちの足取りを楽しませてくれるでしょう。 (済州大学校の桜並木は4月中旬から見ることができます。) 1.ポップコーンのように咲く桜並木 済州大学…

済州で発見!100cmピザ

今日紹介するのはこちら~ 味は4種類、長さ1mメートルのピザ! トルハルバンピザ(5人分) 済州チーズを使用したピザ(59,000ウォン)、輸入チーズを使用した(48,000)ピザ選択可能です。 (ブログ内の写真は済州チーズを使用したもの) プルコギ、じゃがいも、キム…

さみちゃん’s おすすめ済州Cafe“にんじんケーキ”

おすすめ済州Cafe第5弾は済州島の北東側、旧左(クジャ)地域にあるカフェです。 このカフェの近くにはウォルチョンリ海岸があり、いつもたくさんの観光客が訪れています。 海の近くにあり、落ち着いた佇まいをしているカフェ。(オルレ道のマークも!) こうい…

ヘルシー4種の済州ごはん

中文の大坪浦口(デピョンポグ)。 박수기정(パクスギジョン)という柱状節理と海の景色がとても素敵な場所。 大坪浦口は中文観光団地から車で15分くらいのところにある小さな港です。 この大坪浦口の横にある小さなごはん屋さん。ランチをいただきましょう。 …

済州島美術館めぐり2

キムチャンヨル(金昌烈)美術館 美術家・キムチャンヨル(金昌烈)の美術館 現在の展示は「Traces of Existence」。 1月22日まで展示中です。この美術館も楮旨文化芸術人の村にあります。 1972年から“水滴”という素材をテーマに活動し「水滴の作家」と呼ばれ始…

済州島美術館めぐり1

寒い冬のチェジュ旅行でおすすめの美術館めぐり。 今回はチェジュ島の美術館を紹介します。 楮旨文化芸術人の村&済州現代美術館 チェジュ島の楮旨(ジョジ)という地域です。 ここには楮旨文化芸術人の村と済州現代美術館があります。 楮旨文化芸術人の村には…

さみちゃん’s おすすめ済州Cafe“冬限定スイーツ”

みなさんお久しぶりです。あけましておめでとうございます。 さみちゃんのおすすめ済州カフェ第5弾です。 今回の済州カフェは、済州市と西帰浦市に店舗を持った“スイーツカフェ”をご紹介します。 私が訪れたのは済州市にある2号店。 空港や済州市庁から車で2…

済州観光情報サイト“VISIT JEJU”オープン!

この度、済州観光情報サイト : http://www.visitjeju.net/ がオープンいたしました! [mainページ] 既存の済州観光情報サイトがより充実して、デザインも一新。よりたくさんの済州観光情報を発信していきます。 VISIT JEJUはPC、モバイル、アプリで利用可…

パオジェン通り・文化の夜

済州の夜はどこに行く?パオジェン通り・文化の夜 1月20日まで毎週金曜日はパオジェン通り文化の夜!マジックショーや、k-popカバーダンスなどの公演が準備されています。パオジェン通りにはお店もたくさん集まってきて買い物も楽しめますよ。ぜひ遊びにきて…

済州民俗五日市場に行ってきました!

済州民俗五日市場へやってきました! 済州民俗五日市場(서귀포민속오일시장)は 毎月2日、7日、12日、17日、22日(5日ごと)に開かれる市場です。(一般的にオイルジャン(오일장)と呼ばれています。) 規模の大きな五日市では、「無いものが無い!」というくらい…

城山・吾照ジオトレイル

こんにちはトルハルバンです> みなさん、「ジオトレイル」ってご存知ですか? ジオ・トレイル(GEO TRAIL)とは? 世界的にその価値が認められたユネスコ世界ジオパークのブランドを活用し、各地域の独特な地質資源とこれを原型にして村の歴史•文化•神話•生活…

済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe “ベーグルのおいしいカフェ”

済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe第4弾! 西帰浦市ウィミ(위미)という地域にあるカフェです。 ウィミには椿の花の群落があり、 冬の済州島の人気スポットにもなっています。 椿の群落の近くにステキなカフェを一件見つけました。 このお店の看板メニュ…

2017済州ウィンターフェスティバル

2017済州ウィンターフェスティバル 済州島の冬をよりいっそう楽しむためのウィンターフェスティバル。 済州島の各観光地では、イルミネーションや夜間コンサートなどのイベントも開催されます。 日時:2016年12月17日(土)~2017年1月22日(日) 場所:漢拏山オ…

済州島のオルムたち

人気のある済州島のオルム登山。 秋のオルムを紹介します。 ヨンヌニオルム(용눈이오름) 龍眼岳。写真を見ると分かるように、2つの寄生火山が連なって上から見るとまるで眼のように見えます。 傾斜がゆるやかで、登りやすいのが特徴。 登山の所要時間は人に…

チェジュ島"椿の花"名所紹介2

ウィミ里 椿の花群落地(위미리 동백군락지) 西帰浦市のウィミという地域にある「椿の群落地(동백군락지)」。 韓国語で椿は「동백(トンベク)」といいます。 この椿の群落地は日本ではまだあまり知られていませんが、国内の観光客の中では 人気の高いフォトス…

チェジュ島"椿の花"名所紹介1

チェジュ島にも椿の花が綺麗に咲く季節がやってきました。 本日は椿の名所を紹介します。 カメリアヒル ドラマやCFの撮影地としてすっかり有名になったカメリアヒル。 “星から来たあなた”の1シーン。綺麗な椿の花をバックに撮影されたり、 出所:http://blog…

済州海女、ユネスコ登録!

済州島海女(ヘニョ)文化が ユネスコ人類無形文化遺産に登録されました! 韓国では19番目の登録。 “済州海女文化”は地域の独特な文化的アイデンティティを象徴化、 自然環境の面で、継続可能な環境を維持してきたという点が高く評価されました。 出所:http:/…

知っておきたい済州島観光マナー

韓国国内から、海外から、毎年たくさんの観光客が訪れるチェジュ島。 日本からも観光に来られる方々が多くいらっしゃいますね。 本日は素敵なチェジュ島旅行のために、チェジュ島に来られた方も、これから来られる方にも、ぜひ知っておいてほしいチェジュ観…

チェジュでイルカに会える!

みなさんはご存知ですか? チェジュ島にもイルカがいるってことを! チェジュ島の限られた地域のみでしか見ることのできないイルカたち。 ソギポ市モスルポの港にやってきました。 この港から船に乗ってイルカに会いに行きましょう。 乗るのはいたって普通の…

済州みかん狩り体験

みかんが一番おいしい時期になりましたよ。済州島ではみかんの収穫まっさかりです! 11月に入って、済州島のあちこちでは“みかん狩り”が行われています。 jejutour-jp.hatenablog.com 済州島の南の西帰浦(ソギポ)市は中でもおいしいみかんがたくさん生産され…

済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe "レゴカフェ"

おすすめ済州Cafe第3弾は、キムニョン(김녕)にある、別名“レゴカフェ”と呼ばれるカフェにやってきました。 ※このカフェは12歳未満のお子さんは、出入りを制限している大人のための済州カフェです。 どうしてレゴカフェと呼ばれているかは、入口を見たらわか…

済州島あったか汁物

秋も終盤。少しずつ寒くなり済州島にも冬が近づいています。 冬にはあったか~いごはんが食べたいですよね。 本日は済州島の “국요리(汁物料理)” を紹介します。 日本の汁物といえばお味噌汁ですよね? みなさんのイメージする日本の食卓の汁物料理って こん…

済州島の晩秋を楽しむ in サングムブリ

ススキ畑の向こう側には凛々しくそびえ立っている漢拏山。 ここは"サングムブリ(산굼부리)"噴火口です。 秋には噴火口の周りに咲くススキ畑を見にたくさんの人が訪れます。 サングムブリの噴火口。 済州島にあるサングムブリのような寄生火山(オルム)の噴火…

世界自然遺産 コムンオルム登山!

ユネスコ世界自然遺産に登録されている済州島のコムンオルム(거문오름)。 済州島のオルムの中ではとっても有名オルム!登らないわけにはいかないということで、オルム登山の様子と登山マナーも含めて紹介します。 コムンオルム 海抜456メートル、済州島の朝…

済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe in エウォル

「済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe」第2回はエウォルから~ エウォル地域の有名なカフェを紹介します。 この周辺のカフェに行くには、한단동(漢潭洞)という停留場でバスを降りて海の方に歩いていきます。(済州市外バスターミナル(제주시외버스터미널)…

インスタで話題!?チェジュのカレー屋さん

とっても寒かった11月初旬。 Instagramでも大人気のHOT!なレストランで食事をしてきました。 [出所:instagram検索] 함덕서우봉해변(ハンドクソウボン海岸)のバス停留場から歩いて5分のところにあります。 ハンドクまでは、済州観光公社(済州ウェルカムセン…

ススキ畑に風が吹いたら in 馬羅島

済州島のススキは今一番綺麗な季節。 韓国最南端の島、「馬羅島(マラド) 마라도」です。 みなさんにこの綺麗なススキ畑を紹介したく、馬羅島へ緊急出発! 馬羅島に行くには、モスルポ港(모슬포항)という港まで行って船に乗ります。 ★BUSアクセス 済州市外バ…

秋の済州島 松岳山トレッキング!

秋晴れの清々しいチェジュ島の朝です。 チェジュ島でも有名な自然観光地の一つ、松岳山(ソンアクサン)について紹介したいと思います。 西帰浦市にある「松岳山(ソンアクサン)」。 今日はこのソンアクサンを登っていきます。 高さは100メートルの登りやすい山…

済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe in イジュンソプ通り

本日から新しくスタートする ″済州少女さみちゃんのおすすめ済州Cafe”のコーナー ブログ筆者の私″さみちゃん”が済州島の素敵なカフェを周って おすすめのカフェをみなさんに紹介するコーナーです。 本日は記念すべき第1回目! 西帰浦市にある、″イジュンソプ…

チェジュ島の肉料理を食べよう!

韓国料理がお好きなみなさん、韓国グルメと聞いて思いつくものは何ですか? キムチチゲ、スンドゥブチゲ、チヂミ、ビビンバ、…などなど日本でも韓国料理がたくさん食べられていますよね。 では済州島グルメと聞いて思いつくものは何がありますか? 私の済州…

建築と美術、日本の誇り。

2012年、“本来の美しさを追求する”ために済州島に設立された 「本態博物館(bonte musiseum)」 韓国伝統工芸や現代アートまで 第4館に渡り、展示を楽しむことができる博物館です。 この本態博物館を建造した日本の建築家“安藤忠雄”と、この博物館にも展示を…

済州空港深夜バス(2400番)

11月1日から済州国際空港より深夜バスの運行が開始されます。 深夜の時間帯に空港に到着する観光客や夜遅くまで勉強する学生たちに嬉しい深夜バスです。ぜひご活用ください。 済州国際空港(제주국제공항)⇔新済州ロータリー(신제주 로터리)⇔ジェウォンアパー…

もうすぐハロウィンですね

10月31日はハロウィンですね。 チェジュ島でもハロウィンにちなんだたくさんのイベントが開かれます。 ★HAPPY HALLOWEEN with 夜!가보場! 日時:2016.10.28~31 場所:済州朝天スイスマウル ドンヘン1団地内(동행1단지내) 住所:済州特別自治道済州市朝天邑…

済州料理文化祭りに行ってきました!

みなさんこんにちは。 今日21日(金)~23(日)の3日間、済州市民福祉タウン広場で開催されている 済州料理文化祭り(제주음식문화축제)に参加してきました。 チェジュ島の料理をたくさんの人に知らせて、新たな料理を発掘していく、 そんなお祭りです。 21日(金)…

Expats’ Night with Talk & Music

Expats’ Night with Talk & Music チェジュ島在住外国人のアリランラジオ公開放送! ★日時:2016年11月12日(土)午後6時~8時 ★場所:国立済州博物館講堂 [アクセス:済州市外バスターミナルから26番バス乗車-->고으니모르(ゴウニモル)停留場にて下車] ★プログ…

アルソンダルソンダン iiin 済州

アルソンダルソンダンiiin済州 www.localfestival.co.kr 済州の夜はソンダンに行こう! ~メディア展示/公演/ナイトマーケット~ アルソンダルソンダンは済州島に位置する18,000の神様のふるさと、"ソンダン村"で開かれます。 都市でない農村で、普段はなかな…

チェジュ島女子旅 inセファ

こんにちは。毎日チェジュ島を飛び回っている担当です。 今回はSNSチームの華(?)、中国語担当と日本語担当がバスに乗って取材に行ってきました。 テーマは、リフレッシュしたい女子のための女子旅inチェジュ。 今日の予定は、 海女博物館ーセファ海岸散歩&…

子どもたちの遊園地“Papa World”

お子さん連れにおすすめのテーマパーク“Papa World(パパワールド)”。 子どもたちの発育を考えた遊び場がたくさん揃っており、 楽しく遊ぶことができるテーマパークです。 大人も子どもも一緒に楽しめるパパスライド。 大型スクリーンではシューティングゲー…

済州ワールドミュージックオルムコンサート

済州ワールドミュージック オルムフェスティバル チェジュワールドミュージックオルムフェスティバルは東アジア文化都市の交流事業の一環として開催される国際音楽芸術祭です。10カ国240余りの芸術家達が参加するこのイベントは、国家と民族、伝統と現代、ジ…

10月のおすすめ観光地!

10月のおすすめ観光地紹介 秋に訪れたい済州島の観光地を紹介します

10月の済州Festival

★第13回済州馬祭り 日時:9月30日(金)~10月2日(日) 場所:レッツランパーク 出演:슈퍼비(スーパービー).면도(ミョンド),한동근(ハン・ドングン),양파(ヤンパ), 브로맨스(ブロメンス),오마이걸(オーマイガール),남기다밴드(ナンギダバンド) ★2016カルチャー…

2016カルチャーデザイナーアジアフェア

2016カルチャーデザイナーアジアフェア 開催日時:2016.10.01(土)~03(月) 場所:済州総合文化芸術センター/済州観徳亭/済州北小学校/済州済州牧官衙/原都心文化通り

済州島カフェ巡りin法還浦口

法還(ポッパン)という海にやってきました。 ここには법환포구(法還浦口)という港があり、観光客にも人気のスポットの一つです。 海女さんの銅像が目印! 海沿いにはベンチが並んでいて、こんな風に写真を撮るカップルを見かけることも。 海を背景に素敵な写…

大人の済州グルメinエウォル

済州島の涯月(エウォル)にある郷土料理をコース料理として楽しむことのできるレストラン。 落ち着いた印象のインテリアで、広くゆったり済州伝統料理をいただくことができます。 メニューはコース料理のみ。 コース料理は55000ウォンで、 11000ウォンを追加…

トルハルバンがいっぱいinトルハルバン公園

済州島の朝天(조천)というところにある“トルハルバン公園”にやってきました。 トルハルバン公園には名前のとおりトルハルバンたちの公園です。 トルハルバンとはチェジュ島の守り神、“石のおじさん”という意味です。 トルハルバンの鼻を触ると男の子を授かる…

済州島の海女さん(+お祭り)

済州"といったら思い浮かぶ、済州島の「海女(ヘニョ)」。 「済州海女(ヘニョ)、生きた文化遺産。」済州海女の服装や道具だけではなく、体の疲れやだるさを和らげるために歌った歌、効率性を考慮した組織体系などが積もり積もって、いつの日か「済州海女文化…

食の祭典「KOREAT inチェジュ」

韓国の代表美食ランキング KOREAT KOREAT(コリット)は、「KOREA」と「EAT」を合わせた言葉で、 韓国はもちろん世界が韓国の食文化を味わおう!という意味が込められています。KOREATは100人の外食業界の専門家が選んだレストランのランキングであると同時…

済州島そばの花祭りに行ってきました!

そば畑からこんにちは!トルハルバンです。 今、済州島にはそばの花がいっぱいに咲いています! ここは済州市オラ洞山76番地。 約25万坪のこの場所で行われている「済州オラ洞そばの花祭り」。 ※9月13日~30日まで開催 (そばの花畑は、セルカが綺麗に写ると人…

済州島のおみやげやさん♪

済州市の七星路にある小さなおみやげやさん。 ここにはかわいい済州島のおみやげがいっぱい。 お店の中には済州島の雰囲気をモチーフにしたお土産がたくさん。 コースターには済州島に咲く植物がプリントされています。 ハンラボン、桜、サボテン、ツバキな…

済州島アジの鍋料理-각재기국

済州島の伝統料理“각재기국(カクチェギグッ)”。 簡単に説明すると“アジのスープ”という意味です。 初めて耳にする方が多いのではないでしょうか? 각재기(カクチェギ)とは済州島の方言でアジ(전갱이(チョンゲンイと言う))のこと。 味噌で味付けをして、ぐつ…