【チェジュ観光フェスティバル2019 in TOKYO】

＜チェジュ島イベント解禁 2019年7月15日16時～＞

8月24日(土)東京お台場にて開かれる「チェジュ観光フェスティバル2019 in TOKYO」についてお知らせいたします。音楽、トークショー、体験会、豪華賞品が当たる抽選会などイベントも盛りだくさん！ぜひ遊びにいらしてください！(^＿^)ノ☆

【日時】2019年8月24日(土) 14:00～18:30
【会場】TFTホール1000（東京都江東区有明3丁目4-10）
【主催】済州特別自治道
【主管】済州観光公社

東京お台場TFTホールに、チェジュの魅力が集合します！

このフェスティバルは、チェジュ島の魅力をより多くの方に知っていただくため、チェジュにゆかりのある音楽、著名人のトークショー、様々な体験会をご用意しております。また、豪華賞品があたる抽選会も開催いたします！

韓国の最南端に位置するリゾート、チェジュ島！

成田空港から約2時間30分と、週末でも気軽に行ける日本から1番近い海外リゾート！エメラルドグリーンの海に美しい白浜が広がるビーチをはじめ、韓国で唯一世界自然遺産のある豊かな自然、黒豚や新鮮な海鮮を使った郷土料理などのグルメも有名。 都会的な「ソウル」や活気あふれる港町「プサン」とは一味も二味も違うのどかなリゾートとしての魅力がギュッと詰まっています！

※本イベントへのご参加は無料です。
※ステージイベント観覧用の座席数には限りがございます。座席の事前ご予約は下記応募フォームよりお申込みください。

イベント概要

1. ステージエリア

①THE NANTA パフォーマンスステージ
韓国の伝統的なリズムである「サムルノリ」のリズムをベースにし、キッチンで起こるできごとをコミカルにドラマ化した、老若男女誰もが気軽に楽しめる韓国初のノンバーバルパフォーマンス！（THE NANTA）

②ZEUS パフォーマンスステージ
K-POPアイドルグループSHU-Iの元メンバー3名による新ユニット「ZEUS(ゼウス)」によるステージパフォーマンス＆トーク！（ZEUS Official Site）

③済州の魅力を伝えるトークステージ
ゲスト：江野沢愛美さん（江野沢愛美さん(@enosawa_manami)）
韓国コスメ番組MC、韓国エンタメのラジオDJを経て、今最も韓国ツウなタレントといわれている人気モデル江野沢愛美さんによる済州島の魅力を伝えるトークセッション！ 

④抽選会
豪華賞品があたる来場者限定抽選会！！

※ステージエリア前に設置する観覧座席は、事前にご予約いただいた方限定となります。事前に下記フォームよりご応募をお願い致します。

2. コミュニティエリア

体験ゾーン、チェジュ観光広報ゾーン、ZEUSゾーンの3つのゾーンで開催いたします！

①体験ゾーン
(1) テワッ作り体験［1日3回、1回先着20名］
チェジュの無形文化遺産でもある海女が使う「浮き(韓国語でテワッ)」のミニチュアが作れます。
(2) チェジュ特産品試食コーナー
チェジュの地酒やチェジュならではのお菓子などの試食や購入などができます。
チェジュのかわいい記念品等の販売も行います。

②チェジュ観光広報ゾーン
・地図やガイドブックの無料配布
・観光地やホテル関係者からの各施設に関しての紹介
・イベント会場へいらした方の中から、先着20名様にオリジナル記念品を贈呈(14時～)
・その他にも、たくさんのイベントを準備しています！

③ZEUSゾーン
ZEUSのメンバーによるサイン会を実施いたします！(14時～15時 限定)

※コミュニティエリアは当日どなたでもご参加いただくことが出来ます。
※試食試飲、サイン会などは、数に限りがあるため、ご参加頂けない可能性もございます。ご了承下さい。

★ステージエリアの座席ご予約方法

7月31日(水)までに下記応募フォームより、必要事項をご記入の上お申し込み下さい。
（ご応募が多数の場合、抽選とさせて頂きます）

当選された方には、8月9日(金)までに当選のメールをお送り致します。

※お客様が迷惑メール対策で、ドメイン指定受信等を設定されている場合に、メー ルが正しく届かないことがございますので、設定をご確認ください。
※1回のご応募につき最大2名分の座席取得が可能です。ご希望人数をご記載ください。
※座席位置のご指定は出来ません。
※ステージ内容はどなたでも観覧可能です。本応募フォームは、座席のご用意に関してのみとなります。

★ステージエリア 出演者プロフィール

①THE NANTA（ナンタ）

包丁やまな板などのキッチン用具を楽器として用いた、国籍を問わず老若男女誰もが楽しめる韓国初の非言語公演（ノンバーバルパフォーマンス）。1997年10月の初演から爆発的な人気を獲得し、海外デビューの舞台である1999年エディンバラ・フリンジ・フェスティバルでも最高評価を獲得。以降、海外での成功を足場とし、2004年2月にはアジアの公演として初めてニューヨークブロードウェイへの進出。現在まで韓国公演史上最多の観客動員数を記録するなど、韓国公演界の核を担う作品として評価されている。済州島にあるナンタ専用劇場での年間常設公演を長期的に行っている。年間外国人観覧客数は約75万人を超え、韓国観光公社が選定する「ソウル10大見どころ」にも選定。2009年6月には「ソウル市最優秀プログラム賞」を受賞。2019年6月には韓国公演としては初めて総観客動員数1,400万人を突破。韓国を代表する観光名所として多くの人々に愛されている。　

②ZEUS（ゼウス）

2009年 SHU-I結成、2011年avexより日本デビュー、たまごっちの主題歌や旅行会社HISのイメージキャラクターを務める。2015年SHU-I最後のアルバム オリコンチャート２位。2016年の軍隊入隊の模様がフジテレビノンストップで放映された。
2018年5月 日本カムバックライブin東京&大阪開催。同年8月1日ZEUS 1stシングル【Thunder/Re Smire】発売。同年11月7日2ndシングル【VENUS/Broken Love】発売、11月、12月には神戸、名古屋、大阪、東京で追加公演含むツアーを開催。

③江野沢 愛美（えのさわ まなみ）

（江野沢愛美 - avex management Web）
1996年11月1日うまれ、千葉県出身。
小学生の頃からティーンモデルとしてファッション誌で多くの表紙を飾り、現在ノンノ専属モデルとして活動中。企業イメージ広告やファッションブランドのメインヴィジュアルも多数。
韓国コスメの番組ＭＣ、韓国エンタメのラジオＤＪを経て、今最も韓国ツウなタレントといわれている。今年・来年、女優として映画作品も公開予定と活動は多岐にわたる。

☆チェジュ観光フェスティバル2019 in TOKYOへぜひ遊びにいらしてください☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)街巡り #旧済州の街を楽しむ旅

今日は「旧済州の街を楽しむ旅」をご紹介してみたいと思います！夏のビーチ、ヒマワリやアジサイ、海沿いのカフェなどを楽しんだら「原都心(원도심:ウォンドシム)＝旧市街」を一日気ままに巡ってみるのはいかがですか？

原都心：원도심

「原都心(원도심)」 というのは旧市街を意味する表現で、チェジュ島では朝鮮時代に済州の行政事務を行っていた官衙(官庁)跡である「済州牧官衙(チェジュモックァナ)」を含む旧済州の地域を指します。

ちょっとピンと来ないかもしれませんが、この地域には有名な観光スポットも多く含まれています。例えば、済州東門市場、地下商店街、七星路ショッピング街、黒豚通り、塔洞海岸路、観徳亭、三姓穴、ククス通り、龍頭岩・・・などなど、数えれば切りがないほど。

今日はそんな旧済州の原都心にあるおすすめスポットをご紹介したいと思います！

1. 済州東門伝統市場【제주동문재래시장】

済州市の台所とも言われる「東門市場」。無いものがないと言われるほどいろんなものがあり、お土産を探すも良し、食事をするも良し、小腹を満たすも良し、ブラブラ歩いて市場巡りをするも良し！思い思いの楽しみ方ができるのがいいところです。また、18時以降は夜市も開かれ、年中無休で24時まで楽しめるので、夜の観光スポットとしてもおすすめです！

＊詳しくは ⇨ 済州島(チェジュ島)市場巡り (2)済州東門伝統市場
　     　　　⇨ 済州島(チェジュ島)人気スポット ＃済州東門伝統市場に夜市がオープン！

済州東門伝統市場【제주동문재래시장】
住所：済州市 観徳路 14ギル 20（제주시 관덕로 14길 20）
電話：064-752-3001
時間：8:00～21:00（夜市は18:00～24:00）

最寄のバス停「東門ロータリー・東門市場(동문로터리・동문시장)」からすぐ。
  幹線バス[青] 312, 315, 316, 325, 326, 332, 344, 351, 352, 380番
  支線バス[緑] 411, 422／412, 421, 466番

2. 済州中央地下商店街【제주중앙지하상가】

「地下商店街」は、東門市場のすぐ前にある通りの地下にあるショッピングモール。化粧品、洋服、カバン、靴、帽子、子供服など、様々なものが売っています。韓国コスメやファッションがお好きな方におすすめです！特に化粧品はほとんどのブランドが入っているので、欲しいアイテムを見つけやすいですよ♪ 

済州中央地下商店街【제주중앙지하상가】
住所：済州市 中央路 60（제주시 중앙로 60）
電話：064-752-8776
※開店時間は店舗によって異なりますが、お昼前から開くお店が多いです。

最寄のバス停「東門ロータリー・東門市場(동문로터리・동문시장)」からすぐ。

3. 済州市セウリ【제주시 새우리】

済州牧官衙(チェジュモックァナ)の近くにある「済州市セウリ」はエビ料理がメインのテイクアウト専門店。「セウ(새우)」は韓国語でエビのこと。エビを使ったキンパ(韓国式のりまき)、カップライス、サラダ、エビフライなどが売っています！旨味たっぷりのエビ料理を持って、塔洞(タプトン)海岸路へ行くのもGood♪

＊詳しくは ⇨ 済州島(チェジュ島)グルメ #テイクアウトのエビ料理「済州市セウリ」

済州市セウリ【제주시 새우리】
住所：済州市 ムグンソン7ギル 21（제주시 무근성7길 21）
電話：064-900-2527
時間：9:00~20:30（食材がなくなった時点で閉店、インスタでお知らせ）※定休日なし
サイト： 제주시새우리 (@sewooori_jeju) • Instagram photos and videos

最寄りのバス停「観徳亭(광덕정)」から徒歩4分。
  幹線バス[青] 316, 325, 326, 344, 365, 370番
  支線バス[緑] 411, 412, 434, 440, 441, 444, 446, 447, 455, 466番
  循環バス[黄] 3001, 3004, 3007番

4. Island Factory 風流【아일랜드팩토리 풍류】

屋上から原都心を眺めながら美味しいコーヒーをいただけるカフェ「風流」。シグニチャーメニューは、漢拏山の頂上、白鹿潭に雪が積もった様子をイメージした「鹿潭晩雪(록담만설)」。1階にはオーダーカウンターがあり、3階と屋上がカフェスペースになっています。天気の良い日には屋上のテラス席がおすすめです！また、2階には『ヒョリの民泊』でアイユとイ・ヒョリが買い物をしたビンテージショップもあります♪

Island Factory 風流【아일랜드팩토리 풍류】
住所：済州市 観徳路8ギル 31（제주시 관덕로8길 31）
時間：11:11~21:09（週末12:00~18:00）

最寄りのバス停「中央路(중앙로)」から徒歩2分。
  幹線バス[青] 312, 315, 332, 351, 352, 380 / 365, 370番
  支線バス[緑] 411, 415, 422 / 434, 440, 441, 444, 446, 447, 455, 461番

5. 済州牧官衙【제주목관아】

「済州牧官衙(チェジュモックァナ)」は、朝鮮時代に済州の行政事務を行っていた官衙(官庁)跡で、韓国の史跡第380号にも指定されています。7月の祭り情報でもご紹介しましたが、夏の間は毎週土曜の夜にライトアップされた美しい姿を無料で見ることができます。夜間開場特別公演も行われるので、ぜひ訪れてみてください♪

＊詳しくは ⇨ 済州島(チェジュ島)7月の祭り情報 #チェジュの夏！熱いイベントで盛り上がろう！

済州牧官衙【제주목관아】
住所：済州市 観徳路 25（제주시 관덕로 25)
電話：064-710-6714
時間：9:00～18:00（年中無休）※通常時のインフォメーション
料金：大人1,500ウォン／学生800／子供400
サイト：http://www.jeju.go.kr/mokkwana/index.htm

最寄りのバス停「観徳亭(관덩정)」の前。
  幹線バス[青] 316,  325,  326,  344,  365,  370番
  支線バス[緑] 411,  412,  434,  440,  441,  444,  446,  447,  455,  466番
  循環バス[黄] 3001,  3004,  3007番

旧済州の旧市街のおすすめスポット、いかがでしたか？すべて徒歩で回れるところにあるので、お好きなところを選んでのんびり歩いて楽しむことができます♪ 位置関係は下のマップを参考になさってくださいね＾＾

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #市場 #ショッピング #グルメ #カフェ #観光

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)グルメ #海を見ながらチェジュの味覚を満喫！(2) 「済州広海」

美しい海を眺めながら、チェジュならではのグルメを堪能できるレストランをご紹介するシリーズ！2回目の今日は、チェジュ島の「海の幸」を堪能できるお店をお届けします♪

済州広海(涯月店)【제주광해(애월점)】

涯月(エウォル)海岸路の目の前にある「済州広海(クァンヘ)」は、太刀魚や鯖、アワビ、ウニといった海の幸を使ったチェジュ島の郷土料理が楽しめるお店です！

2階にあるお店の窓からは、涯月の海が見渡せます。

バルコニーにも出られるようになっており、目の前に青い空と海が広がります！

メニューは韓国語ですが、写真も付いているので注文しやすいです。人気のメニューは左側のページにある煮込みセット！上から「済州太刀魚煮込み」「済州太刀魚アワビ煮込み」「済州鯖煮込み」「済州鯖アワビ煮込み」となっています。

スタッフは「済州太刀魚アワビ煮込み(제주갈치전복조림)」の小(２～３人前、ご飯2膳付き)を頼みました。お値段は77,000ウォンです。

こちらが済州太刀魚アワビ煮込みセット！２～３人前とは言っても２人では食べ切れそうにないボリュームです！煮込み料理の他に、鯖の塩焼き、豚肉、基本のおかず、サンチュなどが出てきます。

こんもり積まれた煮物の中に何が隠れているのか気になりますよね？？
さっそく豪華な具材たちを見てみましょう♪

　

太刀魚が豪華にまるごと！おたまですくい上げたのは半分です。そしてアワビも贅沢に8つも入っています！

　

そして、タッセウ(딱새우：ミナミアカザエビ、殻の固いチェジュ島でよく食べられるエビ。食べ方はこちらを参考に)、アサリ、トッポッキのお餅。さらに、この下には味の染み込んだ大根が敷き詰められていました！　

全体を見えるように撮るとこんな感じです！見れば見るほど豪華です～☆

食べやすい大きさに切ってから、取り皿にとっていただきましょう♪

太刀魚は背中とお腹の部分の小骨をスプーンで取りのぞいて食べます(食べ方はこちらを参考になさってください)。淡白であっさりとした白身の太刀魚と、甘辛い濃厚なソースがよく合います！

アワビはこのように殻と身の間にスプーンをグッと差し込むようにすると、簡単に身が外れます。まるごとパクッと食べてみてください！柔らかくて旨味たっぷりのアワビに舌鼓を打つこと間違いなし♪

　

　

メインの煮込みの他にも、ご飯の進むおかずがいっぱいです！豚肉はモクサル(肩ロース)を焼いたもの。ハサミで食べやすい大きさに切って、サンチュにご飯と一緒に包んで食べると美味しいですよ。野菜や豆腐を味噌で煮詰めた「カンテンジャン(강된장)」も合わせて包めば、完璧です☆

お腹いっぱい食べた後は、1階のショップに必ず寄りましょう！食事をしたレシートをカウンターで見せると、コーヒーを無料で飲むことができます♪（10:00～20:30まで利用可能です）

　

　

こちらのショップでは、色々なチェジュ島のお土産を売っているのも嬉しいのですが、海を眺めながらくつろげるカフェスペースがあるのが一押しなんです！

爽やかな海風を感じながら、のんびりとした時間が過ごせます。美味しいチェジュ島グルメを味わって、海を眺めながらリラックスタイムまで楽しめるなんて、本当に贅沢ですね♪

済州広海(涯月店)【제주광해(애월점)】
住所：済州市 涯月邑 涯月海岸路 867（제주시 애월읍 애월해안로 867）
電話：064-713-4789
時間：9:30 - 21:00　※ラストオーダー20:00（定休日なし）
サイト：https://7534977.modoo.at/ ・ https://www.instagram.com/jejugwanghae/

最寄りのバス停「ボンデドン(번대동)」から徒歩19分。
幹線バス[青] 202番／支線バス[緑] 794-2番
＊済州バスターミナルから幹線バス202番で乗換なし34分(停留所30、15~20分間隔、料金1,150ウォン)

済州広海(本店)【제주광해(본점)】
住所：済州市 太成路1ギル 1（제주시 태성로1길 1）
電話：064-753-4977
時間：9:30 - 21:00　※ラストオーダー20:00（定休日なし）
サイト：涯月店と同一

バス停「東広小学校(동광초등학교)」から徒歩4分。
幹線バス[青] 320, 331, 343, 344, 346番／支線バス[緑] 415番
循環バス[黄] 3005, 3007番
＊済州バスターミナルから幹線バス331,343番で乗換なし13分(停留所9、1時間に1~2本、料金1,150ウォン)

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #グルメ #海の幸 #魚介 #海鮮 #シーフード #郷土料理

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)7月の祭り情報 #チェジュの夏！熱いイベントで盛り上がろう！

暑い夏は熱いイベントで盛り上がるのが一番！ということで、7月のチェジュ島で楽しめる祭り＆イベント情報をお届けします♪

1. 済州牧官衙夜間開場・特別公演【제주목관아 야간개장 및 특별공연】

済州市にある「済州牧官衙(チェジュモックァナ)」は、朝鮮時代に済州の行政事務を行っていた官衙(官庁)跡で、韓国の史跡第380号にも指定されている場所です。そんな済州牧官衙ですが、夏の間はライトアップされた美しい姿を見られます！

• 夜間開場：7/6～9/7　毎週土曜日18:00～21:00（全10回）※無料開放
• 特別公演：7/13、7/27、8/10、8/24、9/7（全5回）※国楽、ミュージカルなど

上記の日程で夜間開場特別公演も行われるので、土曜の夜にぜひ訪れてみてください！

済州牧官衙【제주목관아】
住所：済州市 観徳路 25（제주시 관덕로 25)
電話：064-710-6714
時間：9:00～18:00（年中無休）※通常時のインフォメーションです
料金：大人1,500ウォン／学生800／子供400
サイト：http://www.jeju.go.kr/mokkwana/index.htm

最寄りのバス停「観徳亭(관덩정)」の前。
幹線バス[青] 316,  325,  326,  344,  365,  370番
支線バス[緑] 411,  412,  434,  440,  441,  444,  446,  447,  455,  466番
循環バス[黄] 3001,  3004,  3007番

2. STEPPING STONE FESTIVAL 【스테핑스톤 페스티벌】

済州を代表するミュージックフェスタ「STEPPING STONE FESTIVAL」！今年で16回目を迎えます♪ ハムドクのビーチで熱く盛り上がります！！

• 期間：7/12(金)～7/13(土)
• 場所：咸徳(ハムドク)海水浴場
• 時間：18:00～21:00
• 料金：無料
• サイト：스테핑스톤페스티벌 인스타입니다! (@steppingstonefestival) 

咸徳海水浴場【함덕해수욕장】
住所：済州市 朝天邑 朝咸海岸路 525（제주시 조천읍 조함해안로 525）
海開き日程：6/22(土)～8/31(土)
利用時間：10:00～19:00／夜間 19:00～21:00(7/15(月)～8/15(木)）
問い合わせ：064-728-3989

最寄りのバス停「ハムドク乗換停留所(ハムドク海水浴場)【함덕환승정류장(함덕해수욕장)】」から徒歩5分。
 急行バス[赤] 101番
 幹線バス[青] 201, 300, 311, 312, 325, 326, 341, 342, 348, 349, 380番
 支線バス[緑] 701-2, 702-2, 703-2, 704-1, 704-2, 704-3, 704-4番

3. 拒文オルム国際トレッキング【거문오름 국제트레킹】

普段は事前予約が必要な「拒文(コムン)オルム」のトレッキングですが、国際トレッキングの期間中は予約無しでトレッキングをすることができます！

普段は一般公開されていないコース「ヨンアムギル」「ジンムルギル」も歩くことができる年に一度のチャンスです＾＾

• 期間：7/20(土)～7/28(日)
• 時間：8:00～13:00（トレッキング開始時間基準）
• 料金：無料

＜トレッキングコース＞
A）태극길（テグッキル）
　ー頂上コース：約1.8km（約1時間所要）
　ー噴火口コース：約5.5km（約2時間半所要）
　ー全体コース：約10km（約3時間半所要）
B）용암길（ヨンアムギル）：約5km（約3時間所要）
C）진물길（ジンムルギル）：約6km（約3時間半所要）

＜トレッキング時の注意事項＞
・案内所で事前案内を受けて通行証を受け取ってからトレッキングを始めましょう。
・安全のためにトレッキング開始時間（8:00～13:00）を守りましょう。
・長袖、長ズボン、スニーカーまたは登山靴を着用しましょう。
・トレッキングポールは使用禁止です。

→拒文オルムについて＠Visit Jeju

拒文(コムン)オルム【거문오름】
住所：済州市 朝天邑 善橋路 569-36 (제주시 조천읍 선교로 569-36)
電話：064-710-8981
時間：9:00～13:00（出発時間基準）火曜定休日　
　　　　※国際トレッキングの期間は上記参照

最寄りのバス停「済州世界自然遺産センター拒文オルム(제주세계자연유산센터 거문오름)」から徒歩すぐ。循環バス[黄] 810-1, 810-2番

4. チャン フェスティバル【짠 페스티벌】

50種類以上のクラフトビール＆世界のビールを一度に飲み比べることができる「チャン フェスティバル」！「チャン」というのは、お酒のグラスを合わせるときの音♪ 夏の夜は冷えたビールに限ります☆

• 日時：7/26(金)～28(日)
• 場所：プレイスキャンプ済州
• 時間：17:00~23:00
• 料金：入場無料、飲食はクーポン購入
• サイト：FESTIVAL — Playce Camp Jeju

　

プレイスキャンプ済州【플레이스캠프 제주】
住所：西帰浦市 城山邑 東流岩路 20 (서귀포시 성산읍 동류암로 20)
電話：064-766-3000 

最寄りのバス停「城山浦水協(선상포 수협)」から徒歩3分。
幹線バス[青] 201, 211, 212, 295番／支線バス[緑] 722-1, 722-2番 

4. 2019三多公園夜間コンサート【2019삼다공원야간콘서트】

4/26～8/23の毎週金曜夜に開かれる「三多公園夜間コンサート」！毎週変わる豪華なゲストが夜のステージを盛り上げます！合わせて開かれるフリーマーケットもおすすめです♪ 7月から最終回までのラインナップはこちら⇩

三多公園【삼다공원】
住所：済州市 蓮洞 301-15 (제주시 연동 301-15)

最寄りのバス停「済州道庁 新済州ロータリー(제주도청 신제주로터리)」から徒歩2~3分程度。
急行バス[赤] 151, 152, 181番
幹線バス[青] 311, 312, 315, 316, 326, 332, 335, 336, 356, 358, 360, 365, 370番
支線バス[緑] 411, 440, 444, 455, 461, 465, 466番

7月のチェジュ島も様々なイベントで盛り上がります！
チェジュの夏を思い切り楽しんでくださいね♪＾＾

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #公演 #ライブ #ライブ #トレッキング #ビール #フェスティバル

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)グルメ #海を見ながらチェジュの味覚を満喫！(1) 「海を見た豚」

夏のチェジュ島はやっぱり海が魅力的！今回は美しい海を眺めながら、チェジュならではのグルメを堪能できるレストランをシリーズでお届けしたいと思います♪

1回目の今回は！チェジュ島グルメの代名詞とも言える「黒豚の焼き肉」を海を見ながらいただけるお店をご紹介します☆

海を見た豚(西帰浦店)【바다를 본 돼지(서귀포점)】

名は体を表すと言いますが、こちらのお店がまさに！その名も「海を見た豚(바다를 본 돼지)」！西帰浦港の近くにある黒豚の焼肉専門店です。こちらのお店は、済州市の老衡(ノヒョン)、翰京面(ハンギョンミョン)の板浦里(パンポリ)にも店舗があるのですが、今回は西帰浦店をご紹介します＾＾

2階にあるお店の窓からは、目の前に広がる西帰浦の海が一望できます！晴れた日には東側にソプ島、西側にムン島がきれいに見えてとっても魅力的♪

このお店のもう1つのポイントは、1人前から頼める黒豚焼き肉のランチメニューがあること！ひとりご飯だとなかなか食べにくい焼き肉ですが、ランチタイムの12:00～15:00の間は1人前の「パダボンランチメニュー(바다 본 런치메뉴)」がいただけます！

黒豚100g・アワビトゥッペギ(鍋)・カボチャ入りの釜飯・アワビの肝ソースがセットになって15,000ウォンです。けっこうボリュームがありますね♪ 数人で来店した場合には、もちろん人数分頼むこともできます。お肉の追加も可能です(100g 9,000ウォン)。

　

おかずのお替りはセルフサービスになっています。上の段にはエプロン(앞치마：アプチマ)も置いてあるので、油ハネなど気になる方はお使いください＾＾

黒豚とキムチなどが出てきました！さっそく焼きましょう♪

黒豚である証拠に、チクチクと黒い毛が残っています！ちょっとおヒゲみたい…
両面ある程度焼けたら、ハサミで食べやすい大きさに切ります。このとき、皮の側からハサミを入れると切りやすいですよ♪

お店の方のおすすめで、白いキムチも一緒に焼いてサンチュに包んで食べると美味しいそうです！右側にある赤い液体は、イワシの塩辛です。このイワシの塩辛に焼いたお肉をつけて食べるのがチェジュ風！個人的にはこれがないと焼き肉じゃないってくらい好きです。塩辛好きの方におすすめですよ～♪

お肉を焼いている間に、釜飯とトゥッペギも出てきました。ここで韓国での釜飯の食べ方をご紹介します！釜飯は、まずご飯をすべて一緒に出される器に移します。側面におこげだけが残っている状態になったら、お湯を注いで蓋をします。お肉を食べ終わるころに蓋をあけると、美味しいおこげスープが完成するので、途中で蓋を開けずに置いておきましょう。

さあ焼き上がった黒豚をいただきましょう！まずはイワシの塩辛につけてそのままパクリ♪ お肉の甘みと塩辛のしょっぱさが絶妙のハーモニーです♡

続いてサンチュに焼いたキムチとお肉、ネギの和え物をのせてパクリ♪♪ 野菜がたくさん食べられる韓国式の焼き肉はとってもヘルシーですね！

　

釜飯のご飯はそのまま食べてもほんのり甘くて美味しいですが、こちらのアワビの肝ソースを混ぜて食べてもGood！ご飯が進みます。

そして、こちらのアワビトゥッペギ！アワビだけでなくタッセウ(ミナミアカザ：殻の固いチェジュ島でよく食べられるエビ)も丸ごと入っているため、とっても美味しい魚介の出汁が出ています♪

美しい海を眺めながら、豪華な黒豚ランチメニューを堪能できたらもう言うことなしですね！「海を見た豚」西帰浦店の近くには、正房の滝や天地淵の滝、コルメ生態公園などの観光地もあるので、西帰浦観光の際に立ち寄ってみてはいかがでしょうか？＾＾

海を見た豚(3号店:西帰浦店)【바다를 본 돼지(3호점:서귀포점)】
住所：西帰浦市 七十里路 123（서귀포시 칠십리로 123）
電話：064-900-1005
時間：12:00 - 23:30（定休日なし）

バス停からのアクセス
 1.「七十里飲食特化通り(칠십리 음식특화거리)」から徒歩3分。循環バス[黄] 880番
 2.「ソアム記念館(소암기념관)」から徒歩5分。幹線バス[青] 521番
 3.「西帰浦港(서귀포항)」から徒歩5分。空港リムジンバス600番

海を見た豚(本店:板浦店)【바다를 본 돼지(본점:판포점)】
住所：済州市 翰京面 板浦1ギル 16（제주시 한경면 판포1길 16）
電話：064-772-5509
時間：12:00 - 22:30（定休日なし）

※「パダボンランチメニュー(바다 본 런치메뉴)」あり

海を見た豚(2号店:老衡店)【바다를 본 돼지(2호점:노형점)】
住所：済州市 チョンジョン15ギル 42（제주시 정존15길 42）
電話：064-747-9242
時間：12:00 - 23:00（定休日なし）

※「パダボンランチメニュー(바다 본 런치메뉴)」なし

#済州 #済州島 #チェジュ #チェジュ島 #韓国 #グルメ #焼き肉 #豚肉 #黒豚 #オーシャンビュー

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –