済州島(チェジュ島)5月のおすすめスポット #ボロムワッ「紫色の菜の花」 #レッツランファーム「青麦畑」 #カメリアヒル「アジサイ祭り」

今日は5月に美しい景色が楽しめるおすすめスポットを3つまとめてご紹介します！

1. ボロムワッ(BOROMWAT)【보롬왓】

「ボロムワッ」は季節ごとに美しい庭園の風景が楽しめるカフェです。今の時期はなんとも珍しい紫色の菜の花が咲いています！

え？！菜の花？と思われるかもしれませんが、こうやって近くで見るとしっかり菜の花の形をしています！紫色の花が咲く菜の花の品種なんだそうですよ＾＾

紫色の花畑、とってもロマンチックでした！5月後半まで楽しめるということでした。

また、5月後半にはそばの花、5月末～6月初めにかけてはラベンダー、6月後半からはアジサイ、次々とお花のリレーが楽しめます！何度も足を運びたくなるスポットです♡

※アジサイについてはこちらもご覧ください。
　⇨ 済州島(チェジュ島)フォトスポット ＃アジサイが咲く「ボロムワッ」

今のそば畑は緑色で、瑞々しい緑色がとってもきれいでした♡

　

素敵な写真を撮ったり、カフェでのんびりくつろいだり、お子さん連れの方はドラム缶の汽車に乗ったり。広々とした自然豊かな庭園を楽しんでみてください＾＾

ボロムワッ（BOROMWAT）【보롬왓】
住所：西帰浦市 表善面 繁栄路 2350-104 (서귀포시 표선면 번영로 2350-104)
電話：010-7368-2345
時間：8:30～18:00
料金：大人・学生は3,000ウォン、満3歳以上・シニアは1,000ウォン
보롬왓 (@boromwat_) • Instagram photos and videos

最寄のバス停「表善面忠魂墓地(표선면 훙혼묘지)」から徒歩約16分。
　幹線バス[青] 221, 222番／支線バス[緑] 721-1, 721-2番

2. レッツランファーム済州(Let's Run Farm Jeju)【렛츠런팜제주】

「レッツランファーム」では、今美しい青麦畑が広がっています！

　

競走馬を育てる牧場であるレッツランファームですが、敷地の一部に季節ごとに美しい草花を植えて無料で公開しています。青麦は5月末まで楽しめ、6月以降はヒマワリを植えるということです！

※ヒマワリについてはこちらもご覧ください。
　⇨ 済州島(チェジュ島)のひまわり畑(２) #Let's Run Farm Jeju 

青麦畑を楽しんだ後は、牧場の周りをのんびり散歩しながら、馬を眺めたりしてみてください！また、ファーム内を案内するトラクター馬車に乗ってみたり、お子さんがいらっしゃる方は無料で貸出している4輪自転車に乗ったりするのもおすすめです＾＾ トラクター馬車はチケットを総合案内所で購入できます。所要時間は30分で、料金は13歳以上 3,000ウォン／13歳未満 2,000ウォン(36ヶ月未満無料)です。

Let’s Run Farm Jeju【렛츠런팜제주】
住所：済州市 朝天邑 橋来里 25-2 (제주시 조천읍 교래리 산 25-2)
電話：064-780-0134
時間：9:00〜18:00（月・火曜定休日／その他臨時休業あり）
最寄のバス停「済州牧場(제주목장)」からすぐ。
幹線バス[青] 231, 232番

3. カメリアヒル【카멜리아힐】

広々とした庭園が美しい「カメリアヒル」では、4/6からアジサイ祭りを開催中です！

　

ピンク、紫、青など、色とりどりのアジサイの花が咲いています。今は鉢植えのアジサイが満開を迎えています。これからは地面に植えられたアジサイが咲き始め、6月まで見頃は続くということです＾＾

※カメリアヒルについてはこちらもご覧ください。
　⇨ 済州島(チェジュ島)冬のフォトスポット #椿の美しい「カメリアヒル」 

カメリアヒル【카멜리아힐】
住所：西帰浦市 安徳面 竝岳路 166（서귀포시 안덕면 병악로 166）
電話：064）792-0088
時間：夏期 6-8月 8:30~18:00／春秋期 3-5,9-11月 8:30~17:30／冬期 12-2月 8:30~17:00（閉園1時間前までに入場）※年中無休
料金：大人8,000ウォン　学生6,000ウォン　子供5,000ウォン　
サイト：https://www.camelliahill.co.kr/

最寄りのバス停「椿童山（동백동산）」の前。
　支線バス[緑] 752-1番（※本数が少ないのでタクシーのご利用が便利です）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

　　★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   　 ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)島旅 #自然を楽しむ牛島の旅(2)

チェジュ島、離島の旅！自然を楽しむ牛島(ウド)の旅の続編をお送りします！
第2弾では、珊瑚海水浴場、ギフトショップ、交通手段をご紹介していきます♪

珊瑚海水浴場【산호해수욕장】

珊瑚の欠片でできたビーチが有名な「珊瑚海水浴場」！

牛島の西側にある海岸で、天津港からは車で5分ほどの距離です。その位置と白いビーチから「西浜白砂(서빈백사：ソビンペクサ)」とも呼ばれています。

透明度が高くて海の色がとてもキレイです♡ 波打ち際にずっと立っていたい気持ちになります＾＾

　

思い出に珊瑚の欠片を持ってかえるのもいいですね♪ 牛島を訪れたら必ず一度は行ってみてください＾＾

天真爛漫【천진낭만】

「天真爛漫」は天津港港から歩いて8分程のところにあるギフトショップです！

こちらのお店はチェジュ島らしいかわいいお土産物を売っているだけでなく、韓服(ハンボク)のレンタルもしているのが特徴です♪

　

本格的な韓服ではなく、「生活韓服」という名前のカジュアルなスタイルの韓服なので、気軽に着ることができます。レンタル料は3時間15,000ウォン、1日20,000ウォンとなっています！

港から歩いていけるところにあるので、船を降りてからこちらで韓服をレンタルして、牛島旅行を楽しむこともできますね♪

　

グッズも海、海女さん、ミカン、椿といったチェジュ島らしいモチーフのものがたくさん！おみやげ探しに立ち寄って見てください＾＾

　

交通手段

最後に牛島内での交通手段について簡単にご紹介したいと思います！

循環バスを利用する

こちらのバスは「海岸道路循環バス(해안도로 순환버스)」。観光地を含めた27ヶ所の停留所に停まるバスです。

天津港を出てすぐ左にチケット売り場があります。1日利用券は5,000ウォンで、自由に乗り降りできます。

観光地を含む主な停留所は以下のようになっています。

ハウモットン港(하우목동항)ー珊瑚海水浴場(산호해수욕장)ー天津港(천진항)ー牛島峰(우도봉)ーコムモレ海岸(검멀레해변)ー飛楊島(비양도)ーハゴスドン海水浴場(하고수동해수욕장)ーチョンフルトンマンル(전흘동망루)ーハウモットン港

• 奇数番号のバス：ハウモットン港→珊瑚海水浴場→天津港…の方向で巡回
• 偶数番号のバス：天津港→珊瑚海水浴場→ハウモットン港…の方向で巡回

循環バスは約15分間隔で来ます。最終便は17時台になっているので、下車するときに各停留所での最終時刻を確認してくださいね！

牛島ツアーバスを利用する

こちらのバスは「牛島ツアーバス(우도투어버스)」。チケット売り場は循環バスと同じところにあります。1日利用券は6,000ウォンで、こちらも自由に乗り降りできます。

停留所は「コムモレ海岸(검멀레해변)」「飛楊島(비양도)」「ハゴスドン海水浴場(하고수동해수욕장)」「珊瑚海水浴場(산호해수욕장)」の4ヶ所です。

ツアーバスは30分間隔で来るので、各停留所で30分間、1時間、1時間半…のように30分単位で遊んでから、ツアーバスに再び乗車し、次のスポットへ移動すればOKです。

自転車・電気自転車・ミニカー・スクーターなどを借りる

天津港を降りると目の前にレンタルショップがたくさん並んでいるので、気に入ったお店の前に行き、借りたいものを伝えればOKです。

　

ただ、ミニカーやスクーターは国際運転免許が必要になり、交通ルールも日本と違うのでちょっと危ないかもしれません。ご利用の際は安全に十分にご注意ください。

　

タクシーをチャーターする

牛島に行く前にチェジュ島本島でタクシーをチャーターすれば、旅客船にタクシーごと乗船することができます！お子さん連れだったり、時間を有効に使いたかったりする場合には、タクシーのチャーターも便利ですね♪

2回に渡る牛島の旅はいかがでしたでしょうか？皆さんのご旅行のお役に立てば幸いです！

牛島の旅についてはこちらも参考にさなってください＾＾
　済州島(チェジュ島)島旅 #自然を楽しむ牛島の旅(1) 
　済州島(チェジュ島)春の祭り情報 #休愛里アジサイ祭り #牛島サザエ祭り
　アイスクリームと香ばしいウ牛島(ウド)ピーナッツの出会い「牛島ピーナッツアイスクリームツアー」

珊瑚海水浴場【산호해수욕장】#Udo Sanho Beach
住所：済州市 牛島面 珊瑚海水浴場（제주시 우도면 산호해수욕장）
電話：064-728-4352

天真爛漫【천진낭만】
住所：済州市 牛島面 牛島海岸ギル 108（제주시 우도면 우도해안길 108）
電話：064-728-4352
時間：9:00-18:00（船の運航がない日は休み）
サイト：우도천진낭만 (@cjnangman_udo) • Instagram photos and videos

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)島旅 #自然を楽しむ牛島の旅(1)

チェジュ島、離島の旅！今回は2回に分けて「牛島(ウド)」の旅をお届けします＾＾
牛島はチェジュ島の離島の中でもポピュラーな島なので、行ったことがある方も多いかもしれません。第1弾では、牛島への旅客船、ATV(バギー)体験、牛島灯台公園をご紹介したいと思います♪

牛島【우도】

牛島へは城山(ソンサン)港から船に乗って行きます。牛島の天津(チョンジン)港まで15分ほどで到着します。

こちらが城山港の旅客ターミナル。こちらでチケットを購入します！

　

カウンターにおいてあるこちらの乗船申告書を2枚記入します。1枚は行き、もう1枚は帰りの乗船時に提示します。申告書には「名前、生年月日、性別、電話番号」を書きます。（※一番右の欄は車を持ち込む場合に車種を記入する欄ですが、牛島はレンタカーの持ち込みは、お子さんや障害者がいる場合を除き規制されています。）

こちらのチケット売り場で乗船申告書を1枚提出してチケットを購入します。料金は往復で8,500ウォンです。発券時に乗船者全員の身分証(パスポート)の提示が必要なので、必ず持参するようにしてください！料金を払うと、行きのチケットと帰りのチケットをくれるので、帰りのチケットは失くさないようにしっかり保管しておきましょう＾＾

ちなみに、牛島で一泊する場合は、往復チケットを買わずに往路のチケットのみを購入し、復路のチケットは天津港のターミナルで購入します。

船は30分間隔で運航しています。詳しいスケジュールはこちらをご覧ください。

10分ほどすると牛島が見えてきます！牛島の旅の始まりです♪

牛島峰ATV【우도봉ATV】

まずは牛島峰(ウドボン)で楽しめるATV(バギー)から行ってみましょう！

天津港から車で3分ほどのところにある牛島峰の麓にある「牛島峰ATV体験場」。位置関係はこんな感じです。

　

こちらのビビットなオレンジの建物で申し込みをします。
16歳以上は1人で乗ることができ、料金はカード払いは25,000ウォン、現金払いは20,000ウォンです。
2人で一台に乗る場合は、同乗者が16歳以上の場合は15,000ウォン追加、16歳未満の場合は10,000ウォン追加となっています。

　

運転の仕方は簡単です。アクセルとブレーキがハンドルについていて、バイクの運転に似ている感じです＾＾　スタッフと一緒に少し練習をしてから牛島峰に出発です！

牛島峰の自然を楽しみながら30分くらいドライブをします。ずっとスタッフの方が一緒に回ってくれるので安心です♪

フォトスポットでとまって記念撮影☆ 空と海が本当にきれいです～！

ATVに乗って走る牛島峰は、歩いて登るのとはまた違った雰囲気が楽しめます！アクティビティがお好きな方はぜひお試しください＾＾

牛島灯台公園【우도등대공원】

「牛島灯台公園」は、ATVを楽しんだ牛島峰の頂上にある小さな公園です。

牛島峰ATVの体験の前後に登ってみることができます！

　

灯台の隣には展示室もあり、灯台の歴史を見ることができます。日差しが暑いときはこちらに入って一休みしてもいいですね＾＾

　

韓国にあるめずらしい灯台のミニチュア版もあります。

眺めもとてもいいので、牛島峰のてっぺんまでぜひ登ってみてください♪

牛島の旅(2)では、珊瑚海水浴場、ギフトショップ、交通手段などをご紹介します！
⇨済州島(チェジュ島)島旅 #自然を楽しむ牛島の旅(2)

城山(ソンサン)港【성산항】#Seongsan Pohang Passenger Terminal
住所：西帰浦市 城山邑 城山登用路 112-7（서귀포시 성산읍 성산등용로 112-7）
電話：064）782-8425／5670~1
時間：8:00～18:00まで30分間隔で運航
料金：往復 大人8,500ウォン（※発券時に身分証(パスポート)の提示が必要です！）
サイト：http://www.udoship.com/（韓国語）

＊旅客船の運航は、季節や天候により変動があるため、事前に運航状況を必ずご確認ください。済州観光情報センターの日本語チャットサービスでもお手伝いさせていただきます！

最寄りのバス停「城山港(성산항)」から徒歩8分程度。
急行バス[赤] 111, 112番／幹線バス[青] 211, 212, 295番

＊済州バスターミナルから急行111番で1時間8分(停留所11, 料金3,000ウォン)、112番で1時間19分(停留所16, 料金3,000ウォン)程度所要、運行間隔は合わせて30~40分程度。幹線バス211, 212番でも乗換なしで来られます(1時間32分～50分程度所要)。 

牛島峰ATV体験場【우도봉ATV체험장】
住所：済州市 牛島面 牛島峰ギル47 牛島峰駐車場 牛島峰入口
　　 （제주시 우도면 우도봉길 47 우도봉주차장 우도봉입구）
電話：010-4428-2349
時間： 9:00 - 18:00（強風の場合、休業）
料金：カード25,000ウォン／現金20,000ウォン（16歳以上単独利用可）
サイト：http://www.udoisland.com（韓・英・中）

牛島灯台公園【우도등대공원】
住所：済州市 牛島面 牛島峰ギル 105（제주시 우도면 우도봉길 105）
電話：064-783-0180

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)市場巡り (2)済州東門伝統市場

チェジュ島の市場紹介の第2弾は「済州東門伝統市場」です！済州市の台所とも言われる「東門市場」は、無いものがないと言われるほどいろんなものがあり、見て回るだけでもあっという間に時間が経ってしまいます。　

今回は市場の紹介に加えて、韓国の人気バラエティー番組「私は一人で暮らす(나 혼자 산다)」で東方神起のチャンミンが食べたメニューを取り上げてみたいと思います♪ 

済州東門伝統市場【제주동문재래시장】

東門市場はかなり広い市場で、入口もたくさんあり道も複雑に繋がっているので、どの入口から入ったか番号を覚えておくことをおすすめします！

こちらは「東門ロータリー・東門市場」のバス停で降りると見える一番大きな入り口の3番ゲートです。青果店が並んでいて、ミカンがたくさん売られています。

東門市場はだいたいこのような構図になっていて、入口はGate1～12まであります。

ところどころに天井からこのような案内図が下がっているので、「現在地(현위치)」とゲート番号を参考にして迷わないように気をつけてください ＾＾

市場の構造をだいたい頭に入れたところで、市場巡りスタートです♪

　

　

　

韓国らしい赤いおかず、高麗人参、唐辛子の粉、すごい量が袋詰めになった大根、牛島(ウド)特産のピーナッツ、そしてみかん(天恵香:チョンヘヒャン)。

　

　

　

　

チェジュ島特産の太刀魚と甘鯛の干物、サザエやワタリガニ、ミナミアカザエビとサザエの刺し身、塩辛、新鮮な生ひじきに生わかめ。

　

　

スンデ、豚足(チョッパル)、丸ごとの鶏、30個パックの卵。

　

　

みかんを使ったおやつもいろいろ。パイ、チョコ、タルト、ドライみかんなどなど。何をお土産にしようか迷ってしまいますね♪

韓国らしいもの、チェジュ島らしいものを並べただけでもこんなになりましたが、それでもほんの一部です。本当にたくさんのものが売られています！

そして、こんなたくさんのものが売られている東門市場で、東方神起のチャンミンは4つのメニューをチョイスしました！

1.　黒豚バーベキュー

1品目は「BITTE BITTE(비테비테)」の黒豚バーベキュー！1人前6,000ウォン、2人前9,900ウォンで、チャンミンはバケット付きの2人前を注文しました。甘辛いソースがたっぷりの黒豚バーベキュー♪ キャベツのピクルスは当時はなく、新しくできたトッピングだそうです。

 

2.　タコパン 

次に食べたのは「タコパンを焼くムンパン9(문어빵 굽는 문빵9)」のタコパン！生地には干しダコが練り込んであり、中のモッツアレラチーズは伸びる伸びる～♪ 1つ2,000ウォンです。

　

3.　カニグラタン

 3品目は「ウェルドムカニコロッケ(웰덤대게고로케)」のカニグラタンです！カニグラタンをセイロで蒸してから直火で仕上げます。チーズがとろけます♪ 1つ3,000ウォンです。

　

4.　チョンヘヒャンジュース

最後の締めは「ギュルハルバン(귤하르방)」のチョンヘヒャン(天恵香)ジュース！チェジュ島のみかんの中でも酸味があって味の濃いチョンヘヤンはジュースにぴったり。中にみかんジャムの入った人形焼「ギュルハルバン」も美味しいですよ♪

　

「私は一人で暮らす」の放送を見た方は、ああ！これこれ！と思い出されるかもしれません。お店の位置は下の地図を参考になさってください＾＾

東門市場についてはこちらも参考になさってください。

　⇨ 済州島(チェジュ島)グルメ ＃冬にはやっぱりこれ！「東門市場ホットク通り」 
　⇨ 済州島(チェジュ島)人気スポット ＃済州東門伝統市場に夜市がオープン！ 
　⇨ 済州島(チェジュ島)グルメ＊東門市場(トンムンシジャン・동문시장)食べ歩きグルメ
　⇨ トンムン市場 屋台グルメツアー

済州東門伝統市場【제주동문재래시장】
住所：済州市 観徳路 14ギル 20（제주시 관덕로 14길 20）
電話：064-752-3001
時間：8:00 ~ 21:00

最寄のバス停「東門ロータリー・東門市場(동문로터리・동문시장)」からすぐ。
  幹線バス[青] 312, 315, 316, 325, 326, 332, 344, 351, 352, 380番
  支線バス[緑] 411, 422／412, 421, 466番　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)市場巡り (1)西帰浦毎日オルレ市場

旅行先で地元の市場に寄るという方も多いと思いますが、チェジュ島の市場も観光客の皆さんに人気の観光スポットです！

そこで、今回は西帰浦(ソギポ)市の「西帰浦毎日オルレ市場」と、済州市の「済州東門伝統市場」を2回に分けてご紹介したいと思います＾＾

西帰浦毎日オルレ市場【서귀포매일올레시장】

西帰浦を代表する市場である「西帰浦毎日オルレ市場」。広い市場ですが、市場の中に大きい通りが一本通っていて、そこから枝分かれするように小さい通りが繋がっており、けっこうわかりやすい構造です。

こんな感じに市場の通りが繋がっていて、黄緑色が中央の大きい通りです。そしてこの市場のおすすめポイントが、この大通りにベンチがあること！

市場といえば食べ歩きをしたくなると思うのですが、ちょっと疲れたときにはこのベンチがとってもありがたいんです！ちょっと腰掛けて、市場のグルメをいただくのがおすすめです♪

市場は見てて飽きないほど色々なものが売られています。旬の野菜や果物、魚、肉、お酒、お土産物、衣類・・・挙げていったらキリがありません(笑)

　

　

チェジュ島のシンボルでもある「トルハルバン」はどこに行っても並んでいます(笑) ミカンやハンラボンのもたくさん見かけます。ミカン類も最近は小袋で売っているので、買って帰ってホテルで食べるのもいいですね＾＾

　

　

チェジュの特産品である甘鯛の干物や、韓国らしい唐辛子。春の香りを感じるワラビ、タラの芽。

　

　

チェジュならではのミカンマッコリや牛島ピーナッツマッコリと一緒に、刺し身や豚足(チョッパル)、ピーナッツ餃子なんかを買って、海辺で乾杯！なんていうのも贅沢ですね～♪

　

　

小腹がすいてきたので何か食べたいな～と色々なおやつを物色！タコパン、ポン菓子、フルーツ餅、モダッチギ(キンパ＋餃子＋天ぷら＋トッポッキ)・・・

目移りしながらもスタッフが選んだのは、黒豚コロッケ(흑돼지고로케)！これは西帰浦毎日オルレ市場でだけ食べられるんですよ～♪

注文してから揚げてくれるので、熱々が食べられます！ソースとケチャップで書いたブタちゃんの顔がとってもカワイイです♡

オリジナルコロッケは2,500ウォン、チーズたっぷりコロッケは3,000ウォンで、熱々のコロッケはジューシーで美味しかったです！（ケチャップはピリっと辛いので、小さなお子さんは付けないほうがいいかもしれません＾＾）

そしてお土産に選んだのはトンダク(통닭)！トンダクというのは鶏肉一匹を揚げたフライドチキンのこと。

こちらの中央トンダクマノンチキン(중앙통닭마농치킨)というお店は、30年以上の伝統のある有名店なんです♪ マノンというのはチェジュ方言でニンニク(마늘:マヌル)のこと。ニンニク味が美味しいチキンです！

が、なんとちょうどブレイクタイムのPM4:00～5:30にかかってしまい、「ガーン！」とショックを受けていたら、店長さんが「2号店がすぐ近くにあるよ～」と教えてくれたので、さっそく移動！

市場のすぐ脇にありました、2号店！こちらには店内で食べられるスペースもあるので、都合に合わせて選べます。

注文してから10分程待ったでしょうか、熱々のトンダクができました♪ 1匹16,000ウォンです！揚げたて熱々～～

大根のピクルスとチリソース、塩がセットになっています。お土産と言いつつ、ちょっとつまみ食い(笑) 柔らかくて美味しい！程よい塩味があとを引きます。

ちょっと減ってしまったけど、しっかりお持ち帰りにしました♪ トンダクは冷めても美味しいので、テイクアウトして外で食べるのにもおすすめです＾＾ 

黒豚コロッケと、中央トンダクの位置はこちらを参考にしてください♪
次回は東門市場編をお届けしま～す☆

市場のトンダクについてはこちらも参考になさってください。
⇨ ＊済州島(チェジュ島)グルメ*市場のトンタク屋さん(鶏の丸焼き）

西帰浦毎日オルレ市場【서귀포매일올레시장】

住所：西帰浦市 チュンジョン路73番ギル 22 (서귀포시 중정로73번길 22) 
電話：064-762-2925
時間：7:00~21:30（年中無休）

最寄りのバス停「青少年文化の家(청소년문화의집)」から徒歩2分程度。
幹線バス[青] 201, 231, 232, 281, 295, 510, 531, 532番
支線バス[緑] 622, 625, 627, 633, 643, 645, 655, 690番
＊西帰浦バスターミナルから幹線バス201,281／295番で15／13分程度(停留所12／10, 料金1,150ウォン)

＊交通の便の良い所に位置しているため、行き方はこれ以外にも様々です。
　詳しくは済州観光情報センターの日本語チャットサービスをご利用ください＾＾

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –