★クイズに答えてチェジュ島に行こう！キャンペーン★

★クイズに答えてチェジュ島に行こう！キャンペーン★

またまたチャンスがやってきました！今回はなんとクイズにお答えくださった方の中から抽選で5名様をチェジュ島にご招待します！(＞▽＜)ノ’’

 ・キャペーン期間：2018.11.12(月)～11.25(日)
 ・参加時間：キャンペーン期間中の午前9時から午後6時まで

※チャットサービス運営時間外にもご応募いただけるよう自動チャット対応機能を搭載しました！24時間ご応募可能ですのでドシドシご参加ください！

参加方法はとっても簡単♪♪

 ①済州観光公社のSNS（Facebook，Twitter，Instagram）いずれかをフォローして、
 ②済州観光情報センターの日本語チャットサービスを通してクイズに答えるだけ！

クイズに正解した方の中から抽選で5名様にティーウェイ航空【成田・関西発済州島直行便往復航空券】が当たります！！

済州観光公社のSNSはこちら↓↓

• 済州観光公社(@visitjeju.jp) https://www.facebook.com/visitjeju.jp/・Facebook
• 済州観光公社 (@visitjeju_jp) | Twitter
• 済州観光公社 (@visitjeju.jp) • Instagram photos and videos

クイズの内容はこちら↓↓

　「済州観光情報センターの電話番号は064-740-◯◯◯◯です。」
 　Q. ◯◯◯◯に当てはまる数字4つをお答えください！

ヒントはこちら＾＾↓↓

答えがわかったら、下記URLまたはQRコードから日本語チャットサービスに接続♪

　URL：http://visitjeju.net/u/1WN　　　

　QRコード：

※チャットサービスの運営時間は午前9時から午後6時までですが、
　時間外にもご応募いただけるよう自動チャット対応機能を搭載しました！
　24時間ご応募可能ですのでドシドシご参加ください！

オペレーターの案内に従って、クイズの答え◯◯◯◯に当てはまる数字4つを入力してください！ご回答に続いて、お名前およびEメールアドレスをお答えいただきます。

当選者発表は11月30日(金)！

Eメールおよび済州観光公社ブログ・SNSを通して行う予定です！
見逃さずにチェックしてくださいね♪

当選者発表について

・当選者はキャンペーン終了後にクイズ正解者の中から抽選で決定いたします。
・当選者発表後1週間以内にご連絡をいただけない場合、ご当選は無効とさせていただきます。
・当選に関するお問い合わせにはお答えできませんのでご注意ください。

賞品について

・賞品はティーウェイ航空の済州直行便往復航空券5名様分です。
・出発地は成田国際空港または関西国際空港となります。
・当航空券は2019年3月31日までご利用可能です。
・年末年始および連休期間にはご利用いただけません。週末のご利用は可能です。
・燃料サーチャージおよび空港施設利用料はご本人負担となります。

注意事項

・ご応募は日本国内にお住まいの方に限らせていただきます。
・済州観光公社社員及び関係者は応募資格がないものとします。
・ご応募はお一人様一回限りとさせていただきます。複数回応募された場合は、当選資格を失うものとします。
・本キャンペーンの応募工程を改ざんまたは妨害する行為を行った場合、ご応募は無効とさせていただきます。
・ご当選後の賞品の変更や返品、現金とのお引き換えはできません。
・応募者から収集した個人情報は、済州観光公社またはその代理人及び代理機関により、本キャンペーンを運営する目的にのみ使用されます。
・本キャペーンに参加することにより、参加者はこちらの応募要項および利用規約に同意したものとみなします。

免責事項・その他

・本キャンペーン主催者は、何らかの事情によりキャンペーンが実行できない場合、キャンペーンの内容変更、または中止をする権利を留保します。
・本キャンペーン主催者 は、主催者のコントロールを超えるネットワークの問題、技術的問題及び電子的問題について責任を負いません。情報の喪失又は伝送遅延は、一切が主催者の管轄外であるものとします。
・本キャンペーンは細心の注意をはらって運営しておりますが、本キャンペーンに関わる全ての事項について、その安全性、正確性などについていかなる保証をするものではありません。

たくさんのご応募お待ちしております！！

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光案内センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

     ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

     ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（9:00～18:00）
　  ★観光案内センターについてはこちらをクリック！

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)カフェ巡り #エウォル港が目の前にある「カフェハムル」

今日は涯月(エウォル)港が目の前に見えるカフェをご紹介します。済州島の素材を使ったメニューがおすすめのカフェです♪

カフェハムル【카페하물】

「ハムル（하물）」という名前は「湧き水」という意味ですが、お店の近くに湧き水があることから、この名前をつけたそうです。

看板には、済州産黒豚のトンカツ、済州産小豆のかき氷、ハンラボンジュースなど、済州産にこだわったメニューが並んでいます。

そして、人気の席がこちらの窓際の席！目の前にエウォルの海が見える特等席です♪

店内には済州のシンボルである海女さんをモチーフにしたアイテムがたくさん。

オーダーはこちらの2つのドリンクにしました。左は「済州みかんジュース」6,500ウォン、右は「ハムルラテ」5,500ウォンです。

済州みかんジュースは、みかんを丸ごと2つ絞ったジュースで、みかんを食べてる！と感じるほどフレッシュなジュースでした♪

ハムルラテは、カフェラテにブルーキュラソーのシロップが入ったこちらのカフェのオリジナルメニューです。

カフェの前にはエウォル港があり、赤と白の灯台があります。

赤い灯台までは堤防を20分ほど歩いていくとたどり着きます。白い灯台はもう少し近くにあるので、天気のいい日にはお散歩してみてくださいね♪

カフェハムル【카페하물】

住所：済州市 涯月邑 涯月海岸路 58（제주시 애월읍 애월해안로 58）
電話：064-799-1512
時間：10:00-19:00 (ラストオーダー18:30)

最寄のバス停「涯月乗換停留所(애월환승정류장)」から徒歩7分。
急行バス[赤] 102番 ／ 幹線バス[青] 202番

済州観光についてのご質問は、済州観光公社が運営している観光案内センターをご利用いただけます。日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

   ★観光案内センターについてはこちらをクリック！
   ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！
　  ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)グルメ #家庭的な定食料理「チャンフン食堂」

昨日お伝えしたオレンジ色のコスモスが美しいハムドク（咸徳）ソウボンの近くにある定食が美味しいお店をご紹介します♪

チャンフン食堂【창흥식당】

チャンフン食堂は、家庭的な定食が美味しい食堂です。ハムドク海水浴場のバス停から5分程度のところにありますが、カラフルな壁とオレンジ色の看板が目立つので見つけやすいです。

最近はSNSでも人気があり、お店の前にはSNSで紹介された写真が飾られています。

お店は一般家庭をリモデリングした造りで、お家にお邪魔したような気分になります。

メニューは定食1種類のみです！1人前12,000ウォンで、2人前以上から注文可能です。お肉と焼き魚は追加可能で、それぞれ7,000ウォンになります。

こちらが定食2人前です。メインは済州産の黒豚と鯖の塩焼きでボリュームたっぷり！

どちらもご飯が進む絶品メイン料理でした！おかずもいろんな種類が出てきて、どれも一つ一つが丁寧に作られているなぁと感じました＾＾

　

　

　

　

ご飯は黒米入の雑穀ご飯で、お汁はウニとサザエの入ったわかめスープでした。

こんな感じに、葉っぱにご飯とおかずをのせてから味噌を少しつけて、包んで食べると韓国らしい味が楽しめますよ♪

この日は家族連れのお客さんが2組いらっしゃったんですが、お子さん連れの場合にはサービスでご飯と汁物を出してくれるそうですよ。

どこかの家にお邪魔して、美味しい手作り料理をごちそうになったような気分になれるお店でした！ハムドクにいらっしゃったらぜひお立ち寄りください＾＾

チャンフン食堂【창흥식당】
住所：済州市 朝天邑 咸徳16ギル 15（제주시 조천읍 함덕16길 15）
電話：064-783-8508／010-5093-6095
時間：11:00~ 20:00　※ブレイクタイム14:00~18:00、ラストオーダー 19:30
　　（第1, 3日曜日定休）
サイト：https://www.instagram.com/jeju_borom/

最寄のバス停「ハムドク乗換停留所(ハムドク海水浴場)【함덕환승정류장(함덕해수욕장)】」から徒歩4分。
 急行バス[赤] 101番
 幹線バス[青] 201, 300, 311, 312, 325, 326番など多数
 支線バス[緑] 701-2, 702-2, 703-2番など多数

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

済州観光について知りたいことがあれば、済州観光公社が運営している観光情報センターをぜひご利用ください！日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

 ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！（年中無休 9:00～18:00）
　 　　 ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

   ★お電話でのお問合せは「+82-64-740-6000」まで！（年中無休 9:00～18:00）

済州島旅行を計画するなら！済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)秋のフォトスポット #オレンジ色のコスモス畑「ソウボン(犀牛峰)」

今日は済州市内のアクセス便利な秋のフォトスポット「ソウボン（犀牛峰）」を紹介します。春は菜の花が美しいソウボンですが（⇨菜の花スポット「ソウボン」）、秋にはコスモスの花が満開になります！

ソウボン（犀牛峰）【서우봉】

ソウボンはハムドク（咸徳）海水浴場のすぐ隣にあるオルムで、目の前にハムドクのエメラルド色の海が見渡せる美しい景観が楽しめるオルムです。

そして、ちょうど今オレンジ色のコスモスが満開を迎えています！

青い空とエメラルド色の海の上に浮かぶ、オレンジ色のコスモス畑が堪能できます！

こちらは11/5(月)に撮影した写真ですが、平日にもかかわらずたくさんの人達が美しいコスモス畑の写真を撮りに訪れていました＾＾

秋のカラフルな済州島を楽しみたい方は、ぜひ足を運んでみてくださいね♪

ソウボン（犀牛峰）【서우봉】

住所：済州市 朝天邑 咸徳里 169-1（제주특별자치도 제주시 조천읍 함덕리 169-1）

最寄のバス停「ハムドク乗換停留所(ハムドク海水浴場)【함덕환승정류장(함덕해수욕장)】」から徒歩10分。
　急行バス[赤] 101番
   幹線バス[青] 201, 300, 311, 312, 325, 326番など多数
   支線バス[緑] 701-2, 702-2, 703-2番など多数

済州観光についてのご質問は、済州観光公社が運営している観光案内センターをご利用いただけます。日本語で電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

   ★観光案内センターについてはこちらをクリック！
   ★日本語チャットサービス接続は下記URLからどうぞ！
　  ⇨ http://visitjeju.net/u/1MH（チャットサービスに直接接続♪）

済州観光情報ポータルサイト↓ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

済州島(チェジュ島)カフェ巡り #月汀里のビーチが目の前に「ボンシェフマンゴー」

観光客に人気のビーチ「月汀里（ウォルチョンリ）」の海岸沿いにはたくさんのカフェが並んでいます。どこに入ろうかな？と迷ったら、100%のフレッシュマンゴージュースが飲める「ボンシェフマンゴー」に入ってみてはいかがですか？

ボンシェフマンゴー【봉쉡망고】

月涯（エウォル）に本店のある「ボンシェフェマンゴー」に月汀店ができました！

目の前には月汀里のビーチ。ウッドデッキを歩いているとボンシェフェマンゴーの黄色いお店がすぐに見えますよ♪

メニューはシンプルで、マンゴージュースは3種類です。

• マンゴーオリジナル（フレッシュマンゴー100%ジュース）8,400ウォン
• ミルクマンゴー 7,900ウォン
• バナナバンゴー 7,900ウォン

その他にアメリカーノ、カフェラテ、バニララテと、ティラミスやチーズケーキなどのデザートがあります。

スタッフは「ここはオリジナルでしょう！」とマンゴーオリジナルを頼みました♪

お店の窓からは青い空とビーチがきれいに見えます。

店内にはかわいらしいお土産もあります＾＾

こちらがマンゴーオリジナル！フレッシュマンゴー100%！！！という味です笑　

かわいいボトルに入れてくれるので、持ち歩いてビーチを散歩しながら飲めますよ♪

ボンシェフマンゴー月汀店【봉쉡망고 월정점】

住所：済州市 旧左邑 月汀7ギル 62-1 (제주시 구좌읍 월정7길 62-1）
電話：064-900-9890
時間：10:00 - 19:30（水曜日定休）

最寄りのバス停「月汀里（월정리）」から徒歩9分。
急行バス[赤] 101番／幹線バス[青] 201番
＊済州バスターミナルから急行101番で53分程度(停留所10、35分間隔で運行)、料金は2,400ウォン

済州観光についてのご質問は、済州観光公社が運営している観光案内センターをご利用いただけます。電話やチャットでのお問い合わせが可能です＾＾

観光案内センター - VISIT JEJU      

　

済州旅行の計画を立てるなら済州観光情報ポータルサイトVISITJEJUへ！ – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –質問は済州観光公社SNSでも受付中！Facebook-->https://www.facebook.com/visitjeju.jp/Twitter-->済州観光公社 (@visitjeju_jp)Instagram-->済州観光公社 (@visitjeju.jp)– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –